Livro O sumiço

bordas amareladas

livro em ótimo estado de conservação. Sem marcas de uso.

Brochura Original, 252 páginas em bom estado.17 x 23 cm.

brochura 258 páginas formato 16x23 exemplar em excelente aspecto, sem manuseio. marca de dobra na orelha da sobrecapa. 1/1/24.

Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra “e”, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês – mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação...

SKU: 26786833. Condição: USADO. Livro em bom estado de conservação. Isento de grifos ou rasuras.

Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra “e”, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês – mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação...

SKU: 22654935. Condição: USADO. Acabamento: Brochura, Página: 316. brochura, 16x 23 cm 316pgs; em otimo estado, sem marcas ou anotações; traduçao Zefere

STK - Livro novo. ISBN 9788582177617. Dimensão 16 x 23, 256 págs. Sinopse: ste romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma ve

STK - Livro novo. ISBN 9788582177617. Dimensão 16 x 23, 256 págs. Sinopse: ste romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma ve

STK - Livro novo. ISBN 9788582177617. Dimensão 16 x 23, 256 págs. Sinopse: ste romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma ve

STK - Livro novo. ISBN 9788582177617. Dimensão 16 x 23, 256 págs. Sinopse: ste romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma ve

Estado: Muito bom - de colecionador Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra “e”, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês – mutilado, porém.

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

livro novo nunca manuseado Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior a qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês - mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere - como prefere ser chamado -, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas. A leitura d'O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê. Encontre as palavras:http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf

Livro Novo, Impresso

Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra e, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês – mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere – como prefere ser chamado –, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas.A leitura d’O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê..

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.

Este Romance Do Frances Georges Perec E Todo Escrito Sem A Letra E , A Mais Frequente Da Lingua Francesa. A Inovacao Da Obra Nao Esta, Porem, Apenas Na Falta Da Vogal, Mas Principalmente Em Fazer Do Desaparecimento Da Letra O Proprio Tema Do Livro E A Lei Maior A Qual Se Deve Toda A Historia. O Autor Cria Um Mundo De Letras, Povoado Por Seres De Letras, Cujo Destino Depende Tambem Das Letras, E, Principalmente, Do Sumico De Uma Delas. Esta Mirabolante Historia De Investigacao Policial, Cheia De Misterio, Bom-Humor, Romances E Reviravoltas, Vai Alem De Um Enredo Intrigante, Voltando-Se Para O Ato Da Escrita E Os Jogos De Linguagem Que Apontam Para A Propria Lingua, O Frances - Mutilado, Porem. Para Publicar Uma Versao Em Portugues, Exigiu-Se Do Tradutor Uma Constante Tarefa De Recriacao Desses Jogos Numa Outra Lingua, Tambem Amputada De Uma Vogal Que Muitos Julgariam Imprescindivel. O Criativo Trabalho Realizado Por Jose Roberto Andrade Feres, Ou Zefere - Como Prefere Ser Chamado -, Nesta Obra Foi Precedido Do Estudo De Diversos Artigos, Dissertacoes E Teses De Estudiosos De Perec, Assim Como De Tradutores Da Obra Em Outras Linguas. A Leitura Do O Sumico Levara O Leitor A Querer Jogar Com Perec, Desvendar Suas Pistas E Encaixar As Pecas Dos Seus Inumeros Quebra-Cabecas. Enfim, Um Livro Que E Um Verdadeiro (E Divertido!) Desafio Para Quem Escreve, Quem Traduz E, Claro, Para Quem Le.