Tipo de Livro
-Autor
-Editora
-Ano de Publicação
-Cidade
+Sebos e Livreiros
+Preço
+Promoções
+Categoria
+Idioma
+Avaliação
+Compra Corporativa
+edição bilíngue
Exibindo: 1 - 44 de 4.106 resultados
Os Evangelhos, Edição Bilíngue, Português/Inglês, NVI/NIV, com palavras de Jesus em azul, Capa dura
REDESCUBRA OS EVANGELHOS EM UMA EDIÇÃO BILÍNGUE DE LUXOOs Evangelhos – Edição Bilíngue apresenta os textos canônicos de Mateus, Marcos, Lucas e João na Nova Versão Internacional (NVI), em português, e na New International Version (NIV), em inglês. Conhecidas por sua confiabilidade e clareza, essas versões têm como objetivo comunicar a palavra de Deus ao leitor moderno com o mesmo impacto que o tex...
Agente secreto, o bilingue
É um romance que pode parecer ser diferente a alguns em uma primeira leitura ou visualização, ou seja, apenas um thriller de espionagem, pelo contrário, é uma análise aprofundada e um retrato da impotência relativa da maioria das mulheres na sociedade britânica nos últimos anos do século 19. Ele não prega. Não defende. Conrad deixa o leitor tirar as conclusões que são pertinentes para cada pessoa....
O morro dos ventos uivantes
O MORRO DOS VENTOS UIVANTES foi publicado em 1847 através do pseudônimo Ellis Bell. Hoje considerado um dos grandes clássicos da literatura universal, caracteriza-se como uma grande história de amor amaldiçoado e de vingança, e visto como a mais intensa história de amor já escrita na língua inglesa, tendo recebido fortes críticas quando de sua publicação no século 19. Um ano antes de seu lançament...
2016
Abadia de northanger, a bilíngue de luxo em capa dura
Abadia de northanger, a bilíngue de luxo em capa dura
Neruda para jovens
Em edição bilíngue, a coletânea do grande poeta chileno, Pablo Neruda (1904-1973), é destinada ao público infantojuvenil. Sobre Neruda, escreveu Ferreira Gullar: “Neruda é uma voz inconfundível na poesia – e não apenas na poesia de língua espanhola. Não há exagero em afirmar que Neruda inventou um novo idioma poético que supera e subverte a ordem natural do discurso sem, no entanto, torná-lo herm...
2013
A Mandíbula de Caim - Edição Bilíngue
Publicado pelo autor britânico Edward Powys Mathers, sob o pseudônimo de Torquemada, este quebra-cabeça literário mais difícil do mundo. À medida que lê e analisa cada trecho deste enredo intrigante, o leitor se vê mergulhado em um suspense investigativo desafiador e é estimulado a usar a lógica e analisar os detalhes, de maneira a se transformar em um verdadeiro detetive. Quem são as vítimas? E o...
A Voz do Silêncio - Edição Bilíngue
Mergulhe na sabedoria atemporal de Helena Blavatsky e sua visão filosófica e espiritual. Nesta edição bilíngue, o texto original é apresentado tanto no idioma original quanto em uma tradução, permitindo aos leitores explorar os ensinamentos em profundidade. Com uma linguagem poética e evocativa, o livro nos convida a transcender as limitações da mente e a buscar a verdade interior. Uma obra para a...
2024
Platero e eu - edição bilíngue
'Platero y yo', do grande poeta Juan Ramón Jiménez (Prêmio Nobel de Literatura), é uma das obras-primas da literatura espanhola do século XX. Quando o livro foi publicado pela primeira vez, em 1914, a crítica na Espanha e na América espanhola o acolheu com entusiasmo. Trata-se de uma narrativa em prosa poética, na primeira pessoa, que acompanha de uma primavera a outra as andanças do poeta por Mog...
Poesia reunida
Edição bilíngue dos dois livros de poesia organizados por Sylvia Plath e uma generosa seleção de mais de quarenta poemas esparsos, produzidos entre 1954 e 1963. Esta é a edição mais completa da poesia de Sylvia Plath já publicada no Brasil. Além de O colosso (1960), livro até então inédito na íntegra no país, compõem o volume Ariel (1965, publicado postumamente) e uma cuidadosa seleção de mais de ...
2023
Os Evangelhos, Edição Bilíngue, Português/Inglês, NVI/NIV, com palavras de Jesus em azul, Capa flexível
REDESCUBRA OS EVANGELHOS EM UMA EDIÇÃO BILÍNGUE DE LUXOOs Evangelhos – Edição Bilíngue apresenta os textos canônicos de Mateus, Marcos, Lucas e João na Nova Versão Internacional (NVI), em português, e na New International Version (NIV), em inglês. Conhecidas por sua confiabilidade e clareza, essas versões têm como objetivo comunicar a palavra de Deus ao leitor moderno com o mesmo impacto que o tex...
2024
Para isso fui chamado: poemas
Edição bilingue da poesia de um dos principais observadores do século XX. Vencedor do prêmio Nobel de literatura em 1980 por sua capacidade de “expressar com lucidez a condição humana em um mundo repleto de conflitos”, Czesław Miłosz foi uma testemunha singular dos principais acontecimentos que moldaram a história mundial recente. Autor de poemas, ensaios, romances, memórias, cartas e traduções, o...
Bel ami
Bel-Ami é um romance realista escrito por Guy de Maupassant publicado em 1885 sob a forma de folhetim na revista literária Gil Blas. O romance explora a sociedade e as atitudes em relação à riqueza, ao poder e ao oportunismo, retratando a ascensão social de Georges Duroy, homem ambicioso e sedutor, além de arrivista e oportunista, lançado ao topo sociedade parisiense, graças à ajuda de suas amante...
Vinte poemas de amor e uma canção desesperada
"A explosão do jovem Neruda EDIÇÃO BILÍNGUE Publicado originalmente em 1924, Vinte poemas de amor e uma canção desesperada é até hoje um dos títulos mais vendidos de poesia em língua espanhola. Foi o segundo livro lançado pelo jovem Pablo Neruda (1904-1973), depois de Crepusculário, e já se vê aqui os principais temas que marcariam toda a obra literária do autor: o espanto do ser humano diante d...
Orgulho e preconceito
Na Inglaterra do final do século XVI, as possibilidades de ascensão social eram limitadas para uma mulher sem dote.lizabeth Bennet, de vinte anos, uma das cinco filhas de um espirituoso mas imprudente senhor, no entanto, é um novo tipo de heroína, que não precisará de estereótipos femininos para conquistar o nobre Fitzwilliam Darcy e defender suas posições com perfeita lucidez de uma filósofa libe...
Manual de Epicteto: A arte de viver
Epicteto, um dos principais representantes do estoicismo, deixou em seu legado ensinamentos éticos com preceitos práticos para questões atemporais sobre a arte de viver melhor. Este sucinto e primoroso Manual filosófico, compilado por seu discípulo Flávio Arriano e apresentado aqui em versão bilíngue (grego-português), reúne 53 aforismos de teor ético que expressam a preocupação fundamental de Epi...
O corvo (edição ilustrada e bilíngue)
Nenhum poema recebeu uma resposta tão imediata e esmagadora quanto O Corvo, do escritor norte-americano Edgar Allan Poe. Lançado no jornal New York Evening Mirror em 29 de janeiro de 1845, com seus versos musicalizados, linguagem obscura e atmosfera gótica, que tratam de temas como o amor, a loucura e o sobrenatural. O Corvo continua sendo um dos poemas mais emblemáticos e importantes da língua i...
2023
Jane eyre - (penguin uk) - (1146)
Jane Eyre, romance de estreia da consagrada e renomada escritora inglesa Charlotte Brontë, narra a história de vida da heroína homônima. Quebrando paradigmas e criticando a realidade vitoriana da época, Jane Eyre desafia o destino imposto às mulheres e as posições sociais que elas deveriam ocupar. Recheado de características góticas, o romance possui personagens inesquecíveis e transformadores, co...
O grande gatsby
A história se passa na Long Island dos anos 1920, com jovens belas e exóticas, muito álcool, jazz, elegância, glamour e, pairando sobre tudo, a certeza de que a vida é uma festa sem fim. Os Estados Unidos vivem o auge de sua era dourada. Numa época em que a moralidade era um item de pouco valor e a dura Lei Seca estava em vigor, Nick Carraway sai em busca do sonho americano - ser rico e poderoso. ...
Arte Poética (Edição bilíngue e Capa Dura)
Arte poética é como ficou conhecido o pequeno tratado em verso que Horácio escreveu como carta aos irmãos Pisões. É o mais longo poema de Horácio, com quase quinhentos versos. A partir das discussões sobre o teatro em geral, entremeando discussões sobre problemas de metros, personagens e temas com passagens de ironia e poeticidade, o poeta fez uma espécie divertida de tratado que por séculos vem s...
Regras de Ulpiano
Edição bilíngue (português/latim) da obra do famoso jurisconsulto clássico romano, caracterizado por seu espírito humanista e equitativo, cuja obra foi fundamental na evolução do direito romano e bizantino.
O Flautista de (Manto Malhado em) Hamelin
"Uma lenda alemã tornou-se história infantil de circulação mundial a partir do poema que compôs baseado nela Robert Browning (1812-1899). E o poema, em bonita edição bilíngüe, acaba de ser lançado pela Editora Musa, de São Paulo. A caprichada tradução é de Alípio Correia de Franca Neto." Antonio Callado, Folha de S. Paulo, 21 de maio de 1994 "O célebre poema narrativo escrito há mais de 150 anos ...
1993
Lazarilho de Tormes
Narrativa anônima do século XVI, Lazarilho de Tormes é um marco no panorama da literatura universal, sendo considerado o fundador do romance picaresco. Divertida e por vezes comovente, a história do garoto Lázaro e de sua luta pela sobrevivência possui também um alto teor de crítica social, o que faria com que o livro fosse proibido pela Inquisição.
2012
Home Burger
Demorou, mas chegou! A 'febre' do hambúrguer finalmente chegou ao Brasil. Mas não é qualquer hambúrguer, não é o burger (para os íntimos ) industrial, aquele cheio de ingredientes estranhos, que as pessoas querem. Burger lovers vão atrás de textura, sabor e aroma. Nesta edição de Home Burger você encontrará, além de inúmeras receitas inusitadas, valiosas dicas de preparo para que o seu hambúrguer,...
2011
Zona e outros poemas
Nesta antologia bilíngue do revolucionário poeta Guillaume Apollinaire, cuidadosamente selecionada, traduzida e apresentada por Rodrigo Garcia Lopes, podemos contemplar as diferentes fases da carreira do artista e a criatividade de seus caligramas, poemas de “escrita-imagem” que viriam a inspirar os concretistas brasileiros. Nome central dos movimentos vanguardistas que sacudiram o século XX, o fr...
2024
Meu Louvre
Com a arte, aprendemos mais sobre a história mundial e descobrimos mais sobre nós mesmos. Não é necessário ter conhecimento em arte para se encantar com uma obra e ter o desejo de ter uma bela pintura em casa, porque a arte é capaz de despertar coisas que nem sabíamos estar dentro de nós. No entanto, é extremamente interessante e instigante poder conhecer os detalhes de uma obra e sua história. Es...
Proposições para Aguçar os Jovens - Edição bilíngue
Compiladas ou escritas por volta do ano 800 por Alcuíno de York (738-804), as 53 Proposições para Aguçar os Jovens são problemas recreativos de aritmética, álgebra, geometria e lógica que vêm há séculos encantando a todos os que apreciam um bom divertimento intelectual. Nesta edição bilíngue, traduzimos e comentamos todas as Proposições deste que é considerado o mais antigo texto de matemática re...
Máscaras decoloniais: dança e performance (edição bilíngue)
Neste livro, procuro desenvolver um sentido de corpo em estado interpretativo, partindo de nossa prática e cultura, falar um pouco de nossas utopias, como alcançar camadas temporais em certos níveis, como manter e como sair de estados energéticos, ativando relações entre o movimento dançado e desafios coreográficos. A centralidade da discussão recai sobre o discurso do corpo que dança, na percepçã...
2020
Jean dubuffet bilingue - portugues/frances
Solitário em sua arte Dubuffet realizou um trabalho totalmente inovador em sua época. Todas essas características e sobretudo o impressionante surto criativo nas duas fases mais importantes de sua carreira - linguagens opostas do mesmo tema.
2020
Histórias assombrosas
Alguns dos contos assombrosos do mestre do terror e suspense, Edgar Allan Poe, estão reunidos em histórias assombrosas: "Foi você!", "O barril de Amontillado", "A carta furtada" e "O coração revelador", são textos que vão deixar os leitores arrepiados e presos à tama do começo ao fim. As histórias foram recontadas por Telma Guimarães, em inglês e português, para a coleção Biclássicos sem perder as...
2015
O vento da noite (Edição bilíngue)
Único livro no país que reúne exclusivamente a poesia de Emily Brontë, autora de O morro dos ventos uivantes, este volume traz 33 poemas da escritora inglesa Publicado no Brasil originalmente em 1944, como parte da primorosa Coleção Rubáiyát, da editora José Olympio, O vento da noite, traduzido por Lúcio Cardoso, retorna em edição bilíngue pela Civilização Brasileira. É uma bela oportunidade de re...
2016
Crítica da razão prática
Nesta obra-prima da filosofia moral moderna, Kant estabelece, com vistas ao conceito de autonomia, os princípios da ação humana e critica as tentativas de fundamentação heterônima da moral. Comprova a existência da liberdade mediante o que chama de factum da razão, convertendo-a, a partir dele, em parâmetro crítico de todo o uso prático e mesmo teórico da razão. A presente edição bilíngue (Port...
2015
Sobre a brevidade da vida
Sobre a brevidade da vida apresenta o pensamento de Sêneca, um dos principais nomes da filosofia estoica na história. Neste breve ensaio, o filósofo romano nos leva a refletir sobre uma questão fundamental para a humanidade: como usar o tempo em favor de uma vida plena e feliz. Tema universal e relevante até os dias de hoje. Esta é uma edição bilíngue, com nova tradução direta do latim, feita pelo...
2020
Alice no País das Maravilhas - Edição de Luxo bilíngue
Descubra o deslumbrante mundo de Alice no País das Maravilhas nesta edição bilingue! Prepare-se para embarcar em uma jornada inesquecível e cheia de surpresas! Em Alice no País das Maravilhas, você será transportado para um universo mágico, onde nada é o que parece e cada esquina esconde uma nova aventura. Acompanhe Alice, uma curiosa garota que, após seguir um coelho apressado, cai em um mundo e...
Apologia de Sócrates
Sócrates não deixou nada escrito. Suas ideias nos são dadas a conhecer pelos diálogos do discípulo Platão. Apologia de Sócrates aborda o evento do julgamento e condenação do filósofo, bem como sua bela defesa: em vez de defender sua vida, defendeu suas ideias e a integridade de sua consciência.
2009
O compositor está morto
Neste livro bilíngue português-inglês, uma notícia terrível chega da sala de concertos: o Compositor está morto! Assim, sobra para o inspetor a difícil tarefa de interrogar os maiores suspeitos - os instrumentos. Mas parece que há alguém que vem matando compositores há anos. Quem já ouviu uma orquestra tocar, sabe que os músicos têm toda a pinta de culpados. Onde estavam os Violinos na noite do cr...
2024