Descrição Livro absolutamente novo, brochura, 180 páginas.
Icneutas é versátil, dirige-se tanto ao público especializado quanto aos interessados em iniciar-se num gênero pouco estudado no Brasil, mas muito importante no contexto do drama ático do século V a. C.: o drama satírico. Para mitigar as dificuldades devidas ao estado fragmentário do texto, a autora se reporta a um número considerável de estudiosos. Assim, tanto a introdução quanto a tradução são acompanhadas por notas que esclarecem o texto grego e as principais dentre as muitas lacunas existentes, além de sugerir alternativas para a encenação. A tradução é criteriosa e inventiva, respeitando o espírito burlesco predominante.
Saiba mais