Livro Da Critica Genetica A Traducao Literaria Uma Interdisciplinaridade ...

Passos1. Bom estado de conservação, sem páginas sublinhadas ou danificadas. Acabamento: Brochura. Formato: Médio. Exemplar será higienizado antes de ser empacotado. Podemos enviar mais informações ou imagens através do whatsapp. 51998472886

Bom estado de conservação, sem páginas sublinhadas ou danificadas. Acabamento: Brochura. Formato: Médio. Exemplar será higienizado antes de ser empacotado. Podemos enviar mais informações ou imagens através do whatsapp. 51998472886

160 pags. Excelente estado de conservação. Formato 16 x 23 cm. Neste livro, encontramos a aplicação da crítica genética como ferramenta criativa e ampla para a realização da tradução literária. Na primeira parte, a autora apresenta o conceito de crítica genética, debatendo a gênese do conto inédito de Caio Fernando Abreu, Anotações para uma estória de amor, e todas as anotações para a produção desse conto. Na segunda parte, encontramos uma reflexão sobre a prática de traduzir, ou seja, a gênese da tradução.

novo

novo

Novo. Brochura com 157 páginas. Sinopse: Marie-Hélène teceu de maneira brilhante e inédita a rede teórica para um processo de tradução que leva em conta a tradução teórica e prática, fundamentalmente aliada a crítica genética, o que permite ao leitor-tradutor-escritor abranger também o processo criativo do original, trazendo para o texto literário a escritura, o estilo, a cultura e a própria singularidade da obra. Todo aparato teórico elaborado pela autora é aplicado nas Anotações para uma estória de amor, encontradas no acervo de Caio Fernando Abreu, a fim de demonstrar pela crítica genética o processo criativo e escritural do conto inédito. Este livro é altamente recomendado para todos os que usam a tradução, a literatura e a crítica genética como ferramente de trabalho e de estudo.

SKU: 25981428. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 155. Livro novo. 23/07/2021

SKU: 25981428. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 155. Livro novo. 23/07/2021

SKU: 25981428. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 155. Livro novo. 23/07/2021

SKU: 25981428. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 155. Livro novo. 23/07/2021

Livro novo. 157pp.

Livro novo. 157pp.

livro em bom estado , amarelado , mancha e oxidações em todo livro . global019c

Livro em ótimo estado, capa, miolo e paginas em perfeito estado, sem grifos e sem rasuras, apresentando leve sinais de manuseio nas bordas. Brochura 158 paginas.

Livro sem uso. Edição em brochura. 157 páginas. Em perfeito estado de conservação. Sinopse: Marie-Hélène teceu de maneira brilhante e inédita a rede teórica para um processo de tradução que leva em conta a tradução teórica e prática, fundamentalmente aliada a crítica genética, o que permite ao leitor-tradutor-escritor abranger também o processo criativo do original, trazendo para o texto literário a escritura, o estilo, a cultura e a própria singularidade da obra". Título completo: "Da crítica genétia à tradução literária: Um interdisciplinaridade". Formato 16 X 23 cm.

Livro sem uso. Edição em brochura. 157 páginas. Em perfeito estado de conservação. Sinopse: Marie-Hélène teceu de maneira brilhante e inédita a rede teórica para um processo de tradução que leva em conta a tradução teórica e prática, fundamentalmente aliada a crítica genética, o que permite ao leitor-tradutor-escritor abranger também o processo criativo do original, trazendo para o texto literário a escritura, o estilo, a cultura e a própria singularidade da obra". Título completo: "Da crítica genétia à tradução literária: Um interdisciplinaridade". Formato 16 X 23 cm.

Livro novo. 157pp.

Livro novo. 157pp.

SKU: 25976885. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 157. Novo. 21/07/21.

SKU: 25976885. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 157. Novo. 21/07/21.

SKU: 25976885. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura, Página: 157. Novo. 21/07/21.

Livro novo. 157pp.

Marie-Hélène Paret Passos, neste livro, teceu a rede teórica para um processo de tradução que leva em conta a tradução teórica e prática, fundamentalmente aliada a crítica genética, o que permite ao leitor-tradutor-escritor abranger também o processo criativo do original, trazendo para o texto literário a escritura, o estilo, a cultura e a própria singularidade da obra. Todo o aparato teórico elaborado pela autora é aplicado nas Anotações para uma estória de amor, encontradas no acervo de Caio Fernando Abreu, a fim de demonstrar pela crítica genética o processo criativo e escritural do conto inédito. Livro novo.