Livro Visões e Identidades Brasileiras de Shakespeare

(Código 43268) Livro em bom estado, brochura 223 pág, com marcas de manuseios, bordas com manchas, páginas sem rasura e grifos.

Ano 2004; livro usado de capas flexíveis; cortes com levíssimos sinais de manuseio; folhas claras e sem sinais de escritas ou grifos; suave mancha na folha de guarda; estado do livro muito bom.///prat. 4

Não temos loja física. /// Livro em ótimo estado. Capas e lombada preservadas. Sem marcações. Brochura com 222 páginas, no formato 16x23cm. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações definitivas os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas identidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamo

Livro pouco gasto. miolo sem grifos e rasuras. Paginas e bordas com manchas amareladas e com marcas do tempo. cadastrado em 21/03/2017 A.

Livro em bom estado, bordas levemente amareladas pelo tempo

Livro novo, 224 páginas.

Com leves sinais de manuseio, bordas e páginas levemente amareladas devido ao tempo. Não contém marcações ou rasuras. (foto meramente ilustrativa)

novo

novo

novo

livro brochura com 223 páginas em bom estado.

224 paginas limpas e claras - capa e lombada perfeitas - Sem Sinais de Uso

O tema "Visões e identidades brasileiras de Shakespeare" surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução nos seus aspectos de atividade prática e teórica quanto as análises críticas informadas por paradigmas diversos contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao "original" mas mesmo assim o transforma - sugere que nessa transformação novas identidades serão forjada s a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações "definitivas" os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas id entidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamos considerando essas visões e identida des como "brasileiras".

O tema "Visões e identidades brasileiras de Shakespeare" surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução nos seus aspectos de atividade prática e teórica quanto as análises críticas informadas por paradigmas diversos contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao "original" mas mesmo assim o transforma - sugere que nessa transformação novas identidades serão forjada s a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações "definitivas" os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas id entidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamos considerando essas visões e identida des como "brasileiras".

O tema "Visões e identidades brasileiras de Shakespeare" surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução nos seus aspectos de atividade prática e teórica quanto as análises críticas informadas por paradigmas diversos contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao "original" mas mesmo assim o transforma - sugere que nessa transformação novas identidades serão forjada s a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações "definitivas" os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas id entidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamos considerando essas visões e identida des como "brasileiras".

O tema "Visões e identidades brasileiras de Shakespeare" surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução nos seus aspectos de atividade prática e teórica quanto as análises críticas informadas por paradigmas diversos contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao "original" mas mesmo assim o transforma - sugere que nessa transformação novas identidades serão forjada s a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações "definitivas" os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas id entidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamos considerando essas visões e identida des como "brasileiras".

O tema "Visões e identidades brasileiras de Shakespeare" surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução nos seus aspectos de atividade prática e teórica quanto as análises críticas informadas por paradigmas diversos contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao "original" mas mesmo assim o transforma - sugere que nessa transformação novas identidades serão forjada s a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção. Os ensaios desta obra têm em comum: a paixão por um autor cuja obra alude as interpretações "definitivas" os sentidos unívocos as chaves infalíveis para o seu entendimento. A partir de uma concepção de identidade como algo dinâmico e em processo de construção um texto uma obra um personagem um autor não são mas estão - provisoriamente fragmentariamente. As reflexões reunidas na obra criam portanto novas id entidades de Shakespeare ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra. E na medida em que seus autores estão inseridos em um universo cultural específico que é o Brasil dos dias de hoje estamos considerando essas visões e identida des como "brasileiras".

Livro Novo. B.117.13. Embalado em filme de PVC. Com 223 páginas nítidas. Formato: 16x23. ISBN: 9788586930379. As reflexões reunidas pela organizadora surgiram a partir da percepção de que tanto a tradução quanto as análises críticas - das obras de Shakespeare - criam novas identidades do autor ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra.

Livro Novo. B.117.13. Embalado em filme de PVC. Com 223 páginas nítidas. Formato: 16x23. ISBN: 9788586930379. As reflexões reunidas pela organizadora surgiram a partir da percepção de que tanto a tradução quanto as análises críticas - das obras de Shakespeare - criam novas identidades do autor ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra.

Livro Novo. B.058.13. Embalado em filme de PVC. Com 223 páginas nítidas. Formato: 16x23. ISBN: 9788586930379. As reflexões reunidas pela organizadora surgiram a partir da percepção de que tanto a tradução quanto as análises críticas - das obras de Shakespeare - criam novas identidades do autor ou de seus personagens e oferecem novas perspectivas de sua obra.

brochura formato 16x23 contendo 223 paginas livres de riscos ou grifos, crit lit

SKU: 21666670. Condição: USADO. Acabamento: Brochura. Brochura, Ótimo estado, cortes levemente escurecidos, sem rasuras

Livro sem uso! ótimo estado de conservação!

Livro sem uso! ótimo estado de conservação!

otimo estado cod-1517

SKU: 24259452. *(C-238) / NOVO........Visões e Identidades Brasileiras de Shakespeare / Marcia A. P. Martins, 224 páginas, publicado em 2004 / Editora: Lucerna / Dimensões: 23,0 x 16,0 cm / O tema Visões e identidades brasileiras de Shakespeare surgiu a partir da percepção de que tanto a tradução, nos seus aspectos de atividade prática e teórica, quanto as análises críticas, informadas por paradigmas diversos, contribuem para criar novas identidades do texto shakespeariano e para reforçar outras. A visão da tradução como reescritura - produção ativa de um texto que se assemelha ao original mas mesmo assim o transforma - sugere que, nessa transformação, novas identidades serão forjadas, a partir da mediação do leitor/tradutor e do ambiente cultural e ideológico de recepção.

Livro em ótimo estado

brochura, semi novo

brochura, semi novo