Livro Exílios e Poemas

SKU: 27988550. livro novo; nunca foi usado; perfeito estado; lacrado!!!; brochura; 13x20cm; 368 págs; isbn: 9788582852415; livro em português; cód.sep: 200565 / cód.int: 198210 Cód. Interno: 198210

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça “Exílios” — que contém temas posteriormente explorados em Ulysses — e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita.Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada.Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.Além da peça e dos poemas, esta edição conta com um conjunto de notas que Joyce elaborou durante o processo de escrita e alguns fragmentos de diálogos não incluídos na versão final do texto.Tradução de Caetano W. Galindo.Notas, cronologia e sugestões de leitura de Vitor Alevato do Amaral.

Brochura formato 13x20. Seminovo pouco folheado.

livro novo; 14 x 21 cm; brochura; 368 págs... Volume fundamental que reúne toda poesia publicada em vida por James Joyce, a peça "Exílios" – que contém temas posteriormente explorados em Ulysses – e um conjunto de notas elaboradas pelo autor durante o processo de escrita. Antes da publicação de Ulysses, James Joyce lançava a peça Exílios, em 1918. Nela, o autor explora temas que aparecerão em sua obra magna, como as relações complexas de adultério e desejo. Joyce também trabalhou constantemente em seus poemas e em 1917 lançava Récita privada. Neste volume estão reunidas a peça e também sua produção poética oficialmente recolhida em livro, sendo possível ter uma visão mais ampla da ideia do autor não só sobre o exílio, como também sobre a própria literatura.

Livro Novo, Impresso

Livro Novo, Impresso

Livro Novo, Impresso

SKU: 27468988. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura. livro novo.loc.poesia/Estante de madeira.

SKU: 27468988. Condição: NOVO. Acabamento: Brochura. livro novo.loc.poesia/Estante de madeira.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.

Volume Fundamental Que Reúne Toda Poesia Publicada Em Vida Por James Joyce, A Peça “Exílios” - Que Contém Temas Posteriormente Explorados Em Ulysses - E Um Conjunto De Notas Elaboradas Pelo Autor Durante O Processo De Escrita. Antes Da Publicação De Ulysses, James Joyce Lançava A Peça Exílios, Em 1918. Nela, O Autor Explora Temas Que Aparecerão Em Sua Obra Magna, Como As Relações Complexas De Adultério E Desejo. Joyce Também Trabalhou Constantemente Em Seus Poemas E Em 1917 Lançava Récita Privada. Neste Volume Estão Reunidas A Peça E Também Sua Produção Poética Oficialmente Recolhida Em Livro, Sendo Possível Ter Uma Visão Mais Ampla Da Ideia Do Autor Não Só Sobre O Exílio, Como Também Sobre A Própria Literatura. Além Da Peça E Dos Poemas, Esta Edição Conta Com Um Conjunto De Notas Que Joyce Elaborou Durante O Processo De Escrita E Alguns Fragmentos De Diálogos Não Incluídos Na Versão Final Do Texto. Tradução De Caetano W. Galindo.