ODES E EPODOS
Editora:tinta da china portugal
Tipo:novo
Ano:2022
R$ 200,88
Compre aqui livros novos, usados e seminovos de milhares de sebos e livrarias.
O leitor brasileiro pode chegar mais perto do clássico da poesia latina com a ajuda das traduções feitas pelo Prof. Bento Prado. Ele tem agora, com este livro, mais que um primeiro acesso à obra de Horácio, dispõe de um verdadeiro instrumento de trabalho. Realmente temos aqui não apenas uma introdução à poesia latina, mas uma verdadeira aula. E aula dupla: de língua e literatura. Na verdade, a tradução não é obra puramente literária. É inseparável de uma ascese filológica. Só quem respira sem esforço a atmosfera da língua e da cultura do poeta a traduzir pode injetá-la na língua de “recepção”. É por isso que Hölderlin falava de traduzir para ... Ler mais
Tipo do livro
Preço
Ano de publicação