Tipo de Livro
-Autor
-Editora
-Ano de Publicação
-Cidade
+Sebos e Livreiros
+Preço
+Promoções
+Categoria
+Idioma
+Avaliação
+Compra Corporativa
+trajano vieira
Exibindo: 1 - 44 de 166 resultados
Édipo em colono de Sófocles
Édipo em Colono, que a editora Perspectiva traz ao público de língua portuguesa, com introdução e primorosa tradução de Trajano Vieira, é a última tragédia de Sófocles. Escrita no fim de sua vida, dois anos antes da queda de Atenas diante de Esparta na Guerra do Peloponeso, e vinte anos depois de Édipo Rei, mostra o drama de um homem velho, cego, cansado, indignado e inflexível diante da ambição q...
2024
Agamemnon de Ésquilo
O projeto tradutório e poético que Trajano Vieira vem desenvolvendo, no qual ofereceu ao leitor, na coleção Signos da editora Perspectiva, Prometeu Prisioneiro, Ájax, Édipo Rei, As Bacantes e Édipo em Colono, dá mais um passo em seu ousado propósito, vertendo para o vernáculo Agamêmnon, a peça que inicia e que compõe com As Coéforas e As Eumênides a trilogia da Orestéia. Neste conjunto, que conqu...
2010
Édipo rei de Sófocles
Falar do poder cênico de Édipo Rei de sua performance em um teatro em ato, é, aqui, no Brasil, considerá-lo sobretudo em português, quer dizer, em uma tradução e no que ela se mostra capaz não só de restituir, como de vivificar, quando colocada nos lábios de uma ator que se exprime nesta língua e que deve fazer falar o seu gesto, a sua linguagem representativa neste mesmo idioma, sem perder a rela...
2024
Lírica grega, hoje
Consagrado tradutor de Sófocles, Ésquilo, Eurípdes, entre outros, Trajano Vieira se debruça sobre o que restou de fragmentos da prosa, dos primórdios da lírica grega. Em novo volume da coleção Signos, o autor apresenta traduções de fragmentos remanescentes da Grécia antiquíssima, privilegiando a forma da linguagem e o jogo de palavras, guardião único do prazer estético inerente a poesia, cuja chav...
2024
Helena de Eurípides e seu duplo
No Egito, onde permanece durante todo o tempo da guerra entre gregos e troianos, a verdadeira Helena segue esperando fielmente que seu marido, Menelau, venha resgatá-la. Enquanto isso, a Helena de Troia - um espectro criado pelos deuses - arruína a reputação da autêntica que, sem cometer os atos pelos quais é famosa, não consegue evitar a opinião negativa que a sociedade lhe confere. Com o desapar...
2024
Lisistrata e tesmoforiantes de Aristófanes
Em Prometeu Prisioneiro, Ájax, Édipo Rei, As Bacantes, Édipo em Colono e Agamêmnon, Trajano Vieira percorreu, numa rica amostragem, um amplo espaço da tragédia grega. Entretanto, o seu projeto tradutório compreende quase todo o legado do gênio helênico no palco, incluindo, portanto, a vertente cômica desse universo cênico. É claro, neste caso, que está se falando de Aristófanes, antes de mais nada...
2024
Antígone de Sófocles
E curioso que uma virgem, que lamenta morrer sem marido e sem filhos, revele total indiferenca pelo noivo Hemon. Essa indiferenca surpreende ainda mais se lembrarmos que Antigone, desde o inicio da tragedia, mostra-se consciente da punicao que decorrera do enterro de Polinices. Ou seja, Antigone sabe que vai morrer e concentra toda sua energia no ato que acelera seu fim. […] E a impossibilidade de...
2009
As bacantes de Eurípides
Um clássico grego apresentado numa tradução que faz soar a voz do "mais trágico dos poetas". O deus Dioniso, ou Baco, "pastor de ilusões", é o protagonista desta obra de 405 a.C. Dioniso retorna a Tebas para ser reconhecido por seus parentes, que governam a cidade; diante da resistência do rei Penteu, ele manifestará seu poder mágico em episódios nos quais predomina a alucinação. O rito dionisíaco...
2010
Os persas: De Ésquilo
Os Persas, que a editora Perspectiva disponibiliza ao leitor brasileiro na sua coleção Signos, em nova e arrojada tradução de Trajano Vieira, é a mais antiga tragédia remanescente e, não obstante, mantém-se atual: o embate entre Oriente e Ocidente é abordado com rara poeticidade, numa atmosfera de fascinante pesadelo, premonizado pelo sonho da rainha sobre as duas irmãs que se dilaceram. Diferente...
2024
Medeia
A mais famosa peça do grande trágico grego Eurípides narra a vingança da altiva Medeia contra Jasão, depois que este, após ter conquistado o Velo de Ouro com sua ajuda, a rejeita para desposar a filha do rei de Corinto. A tragédia foi incompreendida à época de sua apresentação, em 431 a.C., mas, ao deslocar o foco do coletivo para o individual, dando relevo inédito à psicologia humana e às persona...
2024
Três tragédias gregas
Dizia um dos maiores poetas hebreus modernos, Haim Nákman Biálik, que ler uma obra poética em outra língua é como beijar a noiva através do véu. A única maneira de atenuar, antes do que anular, os efeitos mais distanciadores de semelhante interposição é a que fornece um texto transcriativo capaz de repor no idioma de chegada o vigor literário e o imaginário de origem. Sob este aspecto a tragédia g...
1997
Konstantinos Kaváfis
Kaváfis é sempre provocativo, porque fala do que permaneceu marginal à história. O poeta grego produz tipos excêntricos – às vezes fantasmagóricos, às vezes cínicos –, e a ironia nasce justamente da consciência que eles têm do não lugar que ocupam. É no comportamento incomum dessas figuras, em cenários multiculturais, que o leitor fixará sua atenção. Isso graças à tradução de Trajano Vieira, que p...
2024
Electra(s)
Em Sófocles, a tensão; em Eurípides, o cômico. No primeiro, a obsessão em punir a mãe; no outro, a digressão ética sobre a vingança. Este volume traz a monumental tragédia grega Electra em duas de suas versões mais célebres. Os autores tratam de modos diversos o tema do matricídio: em Sófocles, clássico; em Eurípides, moderno. Contudo, permanece em ambos a atitude insubmissa e a ação corrosiva da ...
2024
Odisseia
Um dos textos inaugurais da literatura ocidental, Odisseia surpreende até hoje por sua extrema modernidade: as diversas vozes narrativas, o tempo não cronológico, as experimentações linguísticas e a profundidade psicológica de seus personagens. Esta edição bilíngue traz, além de uma nova e cuidadíssima tradução, assinada por Trajano Vieira, uma série de aparatos que ajudarão o leitor a navegar pel...
2024
Hipólito
O Hipólito, de Eurípides, estreou nas Dionísias de Atenas em 428 a.C., recebendo o primeiro prêmio do festival. A trama da peça é ambientada em Trezena, onde o jovem protagonista vive com seu pai, Teseu, e a madrasta, Fedra. O casto Hipólito é devoto da deusa da caça, Ártemis, o que provoca a ira de Afrodite, deusa do amor. Esta, para se vingar, faz Fedra se apaixonar pelo enteado. A partir deste ...
2024
Sete contra Tebas
Sete contra Tebas, de Ésquilo, é a única peça que chegou até nós de uma tetralogia que inclui Laio, Édipo e a comédia A Esfinge, e que venceu as Dionísias de Atenas em 467 a.C. Como pano de fundo da tragédia, temos a maldição lançada sobre a dinastia dos Labdácidas, reis da cidade-estado de Tebas, na Grécia, que causou o assassinato de Laio, a desgraça de seu filho Édipo, e uma guerra fratricida e...
2024
Filoctetes
O mito do herói grego abandonado em uma ilha durante a guerra de Troia, aqui convertido em tragédia por Sófocles, foi também trabalhado por Ésquilo e Eurípides e, nos tempos modernos, cativou escritores como André Gide e Heiner Müller. Um texto que se revela atual, na bela tradução de Trajano Vieira, acompanhado de ensaio de Edmund Wilson.
2024
Odisseia
Obra de fina tessitura linguística e extrema modernidade, a Odisseia é apresentada aqui na premiada tradução de Trajano Vieira, que busca preservar ao máximo estes elementos, recriando poeticamente os ritmos e sonoridades do original. A edição, agora em formato de bolso, traz ainda um índice onomástico completo, mapas, posfácio, informações sobre métrica e critérios de tradução, dados biográficos ...
2025
Alexandra
Alexandra é uma obra extraordinária, misto de poema épico e monólogo trágico, em que Cassandra profetiza quase mil anos de história, da queda de Troia até o império de Alexandre, o Grande. Composta por volta de 300 a.C. por Lícofron, da Biblioteca de Alexandria, tem sido considerada digna de figurar no cânone das grandes obras da Antiguidade. Sua linguagem requintada, típica do período helenístico...
2024
Prometeu Prisioneiro
Prometeu Prisioneiro, de Ésquilo (c. 525-456 a.C.), é uma peça única dentre as tragédias gregas, e uma das mais marcantes da história da literatura, tendo influenciado escritores e filósofos como Goethe, Marx, Nietzsche, Freud, Brecht, Camus e muitos outros. Integrante de uma tetralogia perdida, escrita provavelmente no final da vida de seu autor, ela se passa nos primórdios da civilização, após a...
2023
Desperdicio em hotelaria: solucoes para evitar
Considerando a realidade atual, evitar o desperdício representa uma preocupação constante para qualquer empresa estabelecida e que ambicione crescer e estar inserida no mercado competitivo imposto pela globalização ? inclusive para as empresas hoteleiras. Evitar desperdício em todos os segmentos da empresa é a primeira ação de planejamento que não representa, em muitos casos, investimento. E os re...
2024
Édipo em colono
O que acontece com Édipo, depois que este fura seus olhos e sai, cego, de Tebas, ao descobrir que matara o pai e deitara-se com sua mãe? É o que mostra Sófocles na tragédia 'Édipo em Colono'.
2024
A Ira de Aquiles - Canto I da Ilíada de Homero - Bilíngue
Brochura conservada formato 14x21 contendo 94 páginas livres de riscos ou grifos, amareladas pelo tempo. poesia
1994
1 usado
R$ 15,30
Odisseia - Edição Bilingue - 3ª Edição
Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira. Ensaio de Italo Calvino. Exemplar usado em ótimo estado de conservação, apesar de constar leves marcas de manuseio na capa e os cortes com leves manchas de oxidação. Formato: 16 x 23 cm. Número de páginas: 816. Acabamento: Capa brochura. (Altar).
2014
1 usado
R$ 83,30
Odisseia - Livro de Bolso
Livro em ótimo estado de conservação, sem rasuras e grifos.
2013
1 usado
R$ 39,90
Eurípides - Madeia (edição Bilíngue)
O livro encontra-se em bom estado de conservação. Possui trechos sublinhados à caneta, mas, nada que compromete a leitura.
2010
1 usado
R$ 44,00
Os Persa de ésquilo
livro usado (etiqueta de nossa livraria na contra guarda, em ótimas condições, para mais informações acesse o campo “fale com o vendedor”), bordas sem marcas de manuseios, texto sem grifos, 143 páginas. obs: nossa análise obedece a critérios subjetivos/temporais. estão sujeitos a mudanças de percepção conforme examinador e contexto em que a obra foi examinada. imagem meramente ilustrativa.
2013
1 usado
R$ 32,94
Xenofanias Releitura de Xenófanes Com Cd
brochura em ótimo estado, sem grifos, 22/06/2022
2006
1 usado
R$ 30,00
Três Tragédias Gregas
Doli7; Livro em bom estado. Com assinatura da antiga dona na primeira guarda. Antigone Prometeu Prisioneiro Ajax. Participação especial de Haroldo de Campos. Edição de 1997 - 201669536
1 usado
R$ 480,00
Medéia
Usado, ótimo estado, leve desgaste pelas extremidades da capa, sem riscos, grifos ou marcas, nada que interfira na leitura, Imagem meramente ilustrativa.
2006
1 usado
R$ 10,00
Agamênon de Ésquilo
Brochura bom estado de conservação , não contém traça , grifos ,mofo , furo , sublinhados , rabniscos e anotações , a capa está boa inteira , páginas em bom estado sem amarelados , bom livro pra manuseio e leitura , 190 págfinas
2007
1 usado
R$ 25,00
Xenofanias (+ Cd)
Brochura, 16 x 22 cm, 105 páginas. Capa e lombada com marcas de manuseio nas extremidades, bordas com leves sinais de manuseio e pontinhos amarelados do tempo, parte interna da capa e contracapa, primeiras e ultimas páginas com manchinhas amareladas do tempo, sem rasuras, grifos ou anotações. gi (E. 02/2024 - SL 5 EST 11 A-D)
2006
1 usado
R$ 35,00
MhNie - A Ira de Aquiles ( canto I da híada de Homero)
Livro em regular estado de conservação , com sinais de uso pelo tempo como manuseio , com uma pequena dedicatória a caneta do antigo dono , brochura em bom estado , est-A.D 2
1994
1 usado
R$ 30,00
A Ira de Aquiles Canto 1 da Iliada de Homero
usado bom, sem grifos ou rasuras, levemente amarelado, capa brochura 21x14 cm, 94 paginas
1994
1 usado
R$ 14,90
Livro Teatro Agamêmnon de Ésquilo
Livro físico em perfeito estado de conservação, praticamente novo, sem grifos, sem anotações, sem avarias, miolo e folhas firmes, conteúdo de leitura em bom estado. Contém 190 páginas. LP//EL 58 14/09/2023 REC LP _PI6196955_
2007
1 usado
R$ 19,89
Caderno Sabático #71 uma Odisséia pelo Grego
Jornal - Caderno Sabático - O Estado de São Paulo - nº 71 - perfeito, 8 páginas, ilustrado, em 23 de Julho de 2012. Uma escritura fiel às impressões: V. S. Naipul em "A Máscara da África" entrevista a Andrei Netto. Gary Shteyngart é entrevistado por Lúcia Guimarães sobre seu livro "Uma história de amor real e super triste". Um toque além do céu e do inferno o violão contado por Marcia Taborda por...
1 usado
R$ 20,00
Caderno Sabático #71 uma Odisséia pelo Grego
Jornal - Caderno Sabático - O Estado de São Paulo - nº 71 - perfeito, 8 páginas, ilustrado, em 23 de Julho de 2012. Uma escritura fiel às impressões: V. S. Naipul em "A Máscara da África" entrevista a Andrei Netto. Gary Shteyngart é entrevistado por Lúcia Guimarães sobre seu livro "Uma história de amor real e supertriste". Um toque além do céu e do inferno o violão contado por Marcia Taborda por ...
1 usado
R$ 20,00
Caderno Sabático #71 uma Odisséia pelo Grego
Jornal - Caderno Sabático - O Estado de São Paulo - nº 71 - perfeito, 8 páginas, ilustrado, em 23 de Julho de 2012. Uma escritura fiel às impressões: V. S. Naipul em "A Máscara da África" entrevista a Andrei Netto. Gary Shteyngart é entrevistado por Lúcia Guimarães sobre seu livro "Uma história de amor real e supertriste". Um toque além do céu e do inferno o violão contado por Marcia Taborda por ...
1 usado
R$ 20,00
Mhnie a Ira de Aquiles (canto I da Ilíada de Homero)
Tradução de Haroldo de Campos e Trajano Vieira. Transcrição visual de José Roberto Aguilar. Brochura, ótimo estado de conservação, capa e conteúdo íntegros, não há grifos ou anotações. Lote TCA.
1994
1 usado
R$ 15,00
Alexandra - Bilíngue, Grego Português
Livro em ótimo estado, seminovo. Texto sem marcações. Sinopse: Alexandra é uma obra extraordinária, misto de poema épico e monólogo trágico, em que Cassandra profetiza quase mil anos de história, da queda de Troia até o império de Alexandre, o Grande. Composta por volta de 300 a.C. por Lícofron, da Biblioteca de Alexandria, tem sido considerada digna de figurar no cânone das grandes obras da Antig...
2017
1 usado
R$ 49,90
Caderno Ilustríssima Homeopatia, a Esfinge da Medicina. Nékuia Homero
Jornal A Folha de S. Paulo - Caderno Ilustríssima exemplar usado, pouco manuseado, ilustrado, 8 páginas, em 29 de Agosto de 2010. Uma Vida Romanesca - A desintegração de Frida Kahlo por Alcino Leite Neto. A medicina das paixões, Homeopatia 200 anos de polêmica. Homeopatia controversa conquistando pacientes. Crítica sem lugar: O amargo desencanto da arquitetura brasileira. Abílio Guerra reúne arti...
1 usado
R$ 20,00
Odisseia - Livro de Bolso
Livro em muito bom estado de conservação. Capa e lombada e laudas em bom estado de conservação. Apresentando nome do antigo proprietário. Exemplar capa mole contendo páginas. livro embalado em plástico PVC.
2013
1 usado
R$ 40,00
L?rica Grega, Hoje
Livro em perfeito estado de conservação, seminovo, sem marcas de uso.
2017
1 usado
R$ 40,00
Odisseia - Livro de Bolso
Novo
2013
1 usado
R$ 49,90
< Anterior
- 1
- 2
- 3
- 4