Tipo de Livro
-Autor
-Editora
-Ano de Publicação
-Cidade
+Sebos e Livreiros
+Preço
+Promoções
+Categoria
+Idioma
+Avaliação
+Compra Corporativa
+susan bassnett estudos de traducao
Não encontramos o resultado que você buscou, mas veja essas outras opções
Exibindo: 1 - 44 de 417 resultados
Pesquisas em estudos da tradução e corpora eletrônicos no Brasil
Tendo em vista os avanços e as contribuições que as pesquisas baseadas em corpora têm representado para a área dos Estudos da Tradução de um modo geral, este livro tem por objetivo apresentar parte dos resultados obtidos em pesquisas desenvolvidas no âmbito do Projeto PETra: Padrões de Estilo de Tradutores: investigação em corpora eletrônicos de traduções literárias, especializadas e juramentadas ...
História Concisa dos Estados Unidos da América
“Nesta […] escrita com elegância e imensamente atraente da história dos Estados Unidos, Susan Mary-Grant lança um olhar aguçado sobre os processos que criaram e desde então sustentam o senso de nacionalidade dos Estados Unidos. O mais notável é ela ter mostrado como a guerra e o conflito, da época colonial até o presente, moldaram e redefiniram a identidade estadunidense e como – apesar do abismo ...
2023
Perspectiva dialógica nos estudos da tradução e interpretação da língua de sinais
Neste livro, tradutoras/tradutores/intérpretes de Libras, que são igualmente pesquisadores de linguagem e especialmente da tradução Librasportuguês e português-Libras, unem experiência prática e saber teórico para discorrer, aprofundada e amplamente, acerca da tradução desse par de línguas – de diversificados pontos de vista. Partem elas e eles de uma perspectiva bakhtiniana, em estudos que most...
2024
Teatro e tradução de teatro
O conjunto deste livro tem como objetivo principal pensar a tradução de teatro em processo e a execução textual e cênica simultaneamente, ou seja, desde o enfrentamento do texto literário até a sua oralização por atores em sucessivos testes de realização. A tradução teatral não foge das reflexões teóricas sobre poéticas da tradução pensadas para os textos literários de variados gêneros, mas, sem d...
2018
Evidências do real
Evidências do real não é apenas mais um livro sobre os Estados Unidos pós-11 de Setembro. Trata-se de um estudo das relações entre a história, a realidade norte-americana atual e a produção cultural que eclodiu, tendo como objetivo conter a crise deflagrada pelos atentados terroristas.A obra fura o bloqueio da censura imposta pelo governo Bush a todos que pretenderam emitir críticas ou opiniões co...
2008
A história dos godos escrita por jordanes: estudo e tradução
A história dos godos escrita por jordanes: estudo e tradução
2021
Entremeios da análise do discurso e estudos da tradução - uma análise discursiva das traduções de manuais de smartphones
Entremeios da análise do discurso e estudos da tradução - uma análise discursiva das traduções de manuais de smartphones
2023
A imanência da crítica
Enquanto o sistema econômico mundial e os regimes políticos de muitos países afundavam em toda parte num estado crítico sem termo, que desafia a própria compreensão do que seja uma crise, aqueles que pretendiam representar institucionalmente a herança da teoria crítica frankfurtiana nos primeiros anos do século XXI concentravam sua atenção cada vez mais em questões metateóricas, pensando obsessiva...
2021
Eu te amo, Phillip Morris
Fugir de uma prisão no Texas pode parecer possível. Fugir quatro vezes é, certamente, incrível. Agora, fugir quatro vezes em cinco anos, e sempre em uma sexta-feira 13, é trabalho para uma lenda. Neste livro, apresenta o mundo de Steven Russell. Artista. Ladrão. Estelionatário e Romântico incorrigível. Preso por cometer diversos golpes para sustentar o alto padrão de vida que adota após assumir qu...
2009
Textos sensíveis na tradução literária
O que uma tradutora ou um tradutor pode ou deve fazer quando percebe que o texto que está traduzindo parece questionável em termos éticos? Como decidir se o texto a ser traduzido é, de fato, eticamente questionável? Perguntas como estas fazem parte do trabalho de tradutores literários. Este livro, resultado de uma pesquisa de doutorado, apresenta diferentes abordagens de tradutores a partir de um ...
2017
Tradução e literatura gay
Com uma linguagem clara, neste livro Adail Sebastião Rodrigues-Júnior apresenta a Linguística Sistêmico-Funcional, de sua fundamentação às bases teóricas que servem de apoio a linguistas em geral, passando a situá-la no campo dos Estudos da Tradução, oportunizando aos leitores a compreensão das relações entre esses campos de discussões científicas e passando a aplicá-la à análise de literaturas de...
2024
De repente, o amor
Aos trinta e um anos, a sorte de Kat Fallon com os homens já se mostrou longe de ser algo positivo. Mas quando ela convida seu melhor amigo e vizinho Nav Bharani para ser seu par no casamento de sua irmã mais nova em Vancouver, ela não imagina que está para embarcar na maior surpresa de sua vida. Nav é apaixonado por Kat desde que ela se tornou sua vizinha, e quando ela diz para ele que adora viag...
2013
De repente, o destino
A vida de Theresa Fallon sempre foi cercada de estudo e teses, afinal, ela é o gênio da família e se orgulha disso. Mas o destino. ah, o destino! Voltando da Austrália para o Canadá para o casamento de sua irmã mais nova, Theresa conhece Damien Black, um homem elegante e extremamente sedutor. Apesar de sua personalidade um tanto arrogante negar a atração, existe algo nele que faz com que ela queir...
2013
Introdução à prosa rítmica na antiguidade clássica
O ritmo é frequentemente associado à poesia, quando não, frequentemente, à música. Refletir sobre seus efeitos na prosa parece, sob todos os aspectos, ultrapassar a fronteira do senso comum, parece um projeto de vanguarda. Conquanto situado no século I a.C. – tão longínquo, quando olhado a partir de nossa contemporaneidade, sob prismas tão marcados pelas perspectivas teóricas, linguísticas e conce...
2024
A religião nos limites da simples razão - série filosofar
A religião nos limites da simples razão - série filosofar
2006
O pintor de aquarela - a água em todos os seus estados
O pintor de aquarela - a água em todos os seus estados
2004
Bíblia de Estudo Kids - O Mundo de Otávio
Primeira Bíblia em letras maiúsculas. Divertida, interativa e exclusiva, a Bíblia de Estudo Kids – O Mundo de Otávio é a primeira Bíblia de Estudo para crianças com texto bíblico completo em LETRAS MAIÚSCULAS, a fim de facilitar a identificação das palavras, principalmente por crianças em fase de alfabetização. A publicação traz encartes especiais, repletos de cores e ilustrações, preparados pelo ...
2021
O Deus de Barack Obama
Em ´O Deus de Barack Obama´, Stephen Mansfield procura entender quem Obama é e como ele vai liderar, prevendo que Obama será um diferencial na política americana nas próximas décadas.
2008
ESTUDOS BIBLICOS - GUIA DE ORIENTACAO E ESTUDO DAS ESCRITURAS SAGRADAS
CAPA DURA 22X15
2018
1 usado
R$ 20,00
A mordida da manga
Por conta de uma disputa política na selvagem guerra de Serra leoa, na África, uma menina de 11 anos teve suas mãos cortadas para que não pudesse votar. 'A mordida da manga' é a história de superação dessa forte menina, que não apenas deu a volta por cima, mas consegue falar disso de maneira clara. O livro é escrito em colaboração com a jornalista Susan McClelland.
2010
A máscara da maternidade
Depois que a mulher se torna mãe, sua personalidade e suas relações afetivas nunca mais são as mesmas: a presença da criança transforma completamente a visão que a mulher tem de si mesma, o casamento e a vida do casal.
2006
Uma linda mulher
Neste estudo de 12 lições das cartas de 1ª, 2ª e 3ª João, a renomada professora e autora de sucesso Dee Brestin revela o que é necessário para se tornar Uma Linda Mulher. Você alguma vez já encontrou uma mulher mais velha que é absolutamente radiante com o amor de Cristo? Você pode ser como ela, porque o segredo de beleza desta mulher é encontrado nessas poderosas cartas. João promete que à medida...
2009
Pintando Sua Alma Método de Desenvolvimento da Personalidade Criativa
(Livro Usado) Em bom estado para leitura; contém amarelado; pontinhos de oxidação e mancha amarelada em poucas partes; ranhura, pouco desgaste na extremidade e marca de dobra nas capas; pouco desgaste no dorso; dados na 1ª página; ondulação nas páginas; miolo esta um pouquinho irregular; ilustrações; nada que comprometa o conteúdo; brochura; grande; ano 1996; págs; 247; 26-01-21
1 usado
R$ 200,00
Estudos Economicos da Ocde Brasil
2000 2001.Otimo estado cod-7063
2001
1 usado
R$ 10,00
Tradução Em Revista- uma Publicação da Área de Estudos da Tradução 2
Livro c/ capa e lombada muito boas, miolo firme, págs limpas e texto s/ marcações, 162 págs. Sumário: - Os Lugares Discursivos do Tradutor e do Adaptador e os Meandros da Visibilidade- Lauro Maia Amorim - A (não) Relação entre Tradutores e Copidesques no Processo de Edição de Obra Estrangeira- Fávia Carneiro Anderson - A Crítica de Traduções- Ivone C Benedetti - Traduttore, Traditore: As Traduções...
2005
1 usado
R$ 11,00
Fundamentos da Administração de Recursos Humanos - Tradução da 11ª Ed.
bom estado de conservação, bordas levemente amareladas. 371 páginas -111494
2015
1 usado
R$ 80,00
Discussões Contemporâneas Sobre Os Estudos Da Tradução - Reflexões E Des
Borda E Folhas Amareladas Manuseio Desgastes Em Geral
1 usado
R$ 24,99
De repente, o desejo
“Eu queria aquilo que minhas irmãs tinham: um amor enorme, romântico, maior do que a vida. Havia alguma esperança de que Matt pudesse me dar isso?” Merilee Fallon está para se casar quando começa a se sentir incomodada com a situação. Apaixonada desde os sete anos por Matt, ela sempre sentiu que ele era sua alma-gêmea até que. até que ela vê suas irmãs chegando para o casamento. Todas apaixonada...
2013
Espiritualidade emocionalmente saudável: Guia de estudos
O objetivo deste guia de estudos é ajudá-lo a colocar em ação as verdades bíblicas encontradas em Espiritualidade emocionalmente saudável (Hagnos). O conceito que desenvolveremos é simples, embora de grande profundidade: A saúde emocional e a espiritualidade contemplativa, quando se entrelaçam, oferecem nada menos que uma revolução espiritual, transformando os lugares ocultos sob a superfície de n...
2014
A mulher de preto
Susan Hill sabe como poucos tirar proveito do que espreita nos recantos da imaginação humana. Captura de forma magistral a atmosfera das histórias de fantasmas. E mesmo quando não escreve histórias assombradas, cria tramas perturbadoras. Fenômeno na Inglaterra, chega agora ao Brasil com um de seus mais intrigantes romances: A mulher de preto. Um estudo sobre a maldade que ganhou as telas de cinema...
2012
Estudos e pesquisas sobre franciscanismo das origens
O autor aborda de forma ampla a questão dos gêneros literários e mostra concretamente através de sinopses a influência de textos bíblicos sobre textos franciscanos. O livro é uma inestimável contribuição para uma melhor aproximação dos textos fundamentais da origem do franciscanismo, tais como a Regra, o Testamento, as Admoestações, etc.
2004
De repente, é ele
Jenna Fallon sempre foi uma mulher livre e decidida, que segue apenas uma única regra: ignorar regras. Então, quando seu carro quebra a caminho de Vancouver e ela é obrigada a pegar uma carona com um belo desconhecido, Jenna se encanta ao perceber que ambos possuem a mesma ideologia de vida: não se amarrar a ninguém.O biólogo Mark Chambers está sempre mudando de um local para outro – assim como nu...
2013
Um sonho perfeito
Ela leu a sinceridade em seus olhos verde-água. E ali havia algo mais, algo que fez seu sangue ferver. Há dez anos, quando ficaram juntos, a única coisa que Jess queria era uma noite perfeita ao lado de Evan. No entanto, ela não esperava que essa noite de entrega pudesse deixar marcas tão profundas. Agora, quando os dois se reencontram, o sentimento que parecia estar adormecido é acordado com uma...
2014
Como se faz uma tese
Fazer uma tese, significa divertir-se, e a tese é como um porco: nada se desperdiça'. Reunindo uma sólida erudição, exposta de maneira didática, a um senso de humor que tudo ilumina, Umberto Eco é o autor mais indicado para a árdua e indispensável tarefa de ensinar como se faz uma tese. Neste manual prático, Eco vale-se de sua enorme experiência acadêmica para esquadrinhar desde os aspectos básico...
2008
O livro das crianças
"O livro das crianças” é muito mais que um livro de ficção. O romance, escrito de forma magistral, apresenta-nos ao mundo da consagrada escritora Olive Wellwood e de sua família, a partir da década de 1890 até o início da Primeira Guerra Mundial. A narrativa tem como pano de fundo a infância e a juventude dos filhos de Olive, seus primos e amigos. Essas crianças, nascidas entre o crepúsculo da Era...
2009
Um amor perfeito
Uma nova série de Susan Fox chega para aquecer o coração dos leitores. Conheça a cidade de Caribou Crossing – em que um jovem casal planeja a vida que sempre sonhou. Wade Bly e Miriam são um casal perfeito: juntos desde a escola, ambos sonham com uma vida feliz juntos. Wade tem planos de se casar com Miriam e trabalhar no rancho de seu pai e, futuramente, com o dinheiro que irá guardar, aumentar s...
2014
Estudos de moral moderna
Os primeiros dois estudos, que compõem esta obra, fazem parte do segundo volume da obra intitulada Transformação da Filosofia, a qual traz como subtítulo "O a priori" da comunidade de comunicação. Os outros três estudos fazem parte de uma coletânea de palestras e estudos editada, em 1988, pela Suhrkamp, intitulada "Discurso e responsabilidade", com o subtítulo "O problema da passagem para a moral ...
1994