Fazenda Animal / Animal Farm

Descrição: Livro novo, mas fora do invóluvro/ Edição bilíngue da curadoria Clube de Literatura Clássica/ formato pocket: 11, 7 x 18/ capa comum: 144 pp./ Tradução: Igor Barbosa A famosa sátira ao socialismo soviético de Orwell, publicada originalmente em 1945. “Fazenda Animal” retrata a revolução dos bichos que viviam oprimidos na Fazenda Casa-Grande. Animal, em Animal Farm (título original da obra), tem função adjetiva, e isso tem importância na caracterização da Fazenda como desumana (no pior sentido do termo) — o que não poderia ser ignorado pela tradução. Animal Farm é também o nome oficial da Fazenda após a Rebelião do animais, que se chamava antes Manor Farm, um trocadilho intraduzível com man, e que na tradução ficou como Fazenda Casa-Grande.

Respeitamos a lei do direito autoral. Informe a Estante.

Veja outros livros do vendedor Sebo Educare

Veja Fazenda Animal / Animal Farm em outros vendedores

Veja outros títulos de George Orwell