SAUSSURE E A TRADUÇÃO
Valdir do Nascimento Flores
Tipo: novo
Editora: UNB
Ano: 2023
Estante: Linguística
Peso: 100g
ISBN: 9786558460244
Idioma: Português
Cadastrado em: 27 de setembro de 2023
Descrição: PDR - Livro novo. ISBN 9786558460244. Dimensão 16 x 23, 180 págs. Sinopse: Saussure e a tradução objetiva derivar da linguística de Saussure uma reflexão acerca da tradução. Há vários motivos para propô-la: a) a necessidade de reler Saussure a partir de novas bases, levando em conta a especializada filologia saussuriana e a crescente divulgação de manuscritos que, hoje, permitem rever o destino dado a esse pensamento no século XX; b) a pertinência da teoria para a abordagem da tradução, considerando a amplitude que tem uma visão de conjunto da língua articulada à diversidade das línguas para tratar o fenômeno tradutório; c) finalmente, a prática tradutória de Saussure, tendo em vista que recentes documentos atestam que Saussure era um tradutor e, ainda mais, que essa atividade se coaduna
Respeitamos a lei do direito autoral. Informe a Estante.
Veja outros livros do vendedor O Livro Disso