Teatro Experimental do Negro: histórias, críticas e outros dramas, de Guilherme Diniz, mergulha na trajetória de um dos movimentos mais inovadores do moderno teatro brasileiro: o TEN. Em primeiro lugar, o livro estuda o projeto dramatúrgico do grupo, destacando suas rupturas e invenções estéticas, bem como sua importância política na luta contra as violências raciais. Além disso, por meio de um mi...

livro novo nunca manuseado

Escrita entre 1941 e 1956, E os cães se calaram é o primeiro texto dramatúrgico de Césaire, mas o último a ser traduzido no Brasil, completando a disponibilização de sua obra dramatúrgica em edições brasileiras. O livro inclui uma nota sobre a tradução e um texto de Fernanda Murad Machado sobre a gênese da peça, que teve quatro versões diferentes antes da publicação como tragédia em 1956, pela Pré...

Escrita em 1971, Nossa vida em família é a segunda versão de Em família, peça que Oduvaldo Vianna Filho havia escrito com a colaboração de Paulo Pontes e Ferreira Gullar. Elaborada em um contexto de arrocho salarial e crise no sistema nacional de habitação, a obra coloca nos palcos a temática da dissolução da instituição "família" enquanto núcleo inabalável da vida social. A trama se inicia n...

Juan Maria Guzamón Highirte, conhecido como Papa Highirte, é um ex-ditador que agora está exilado na fictícia república latino-americana de Montalva. Após ser deposto por generais de seu governo, Papa deixa sua terra natal, a também ficcional Alhambra, e passa a viver em um bunker com seus empregados Grissa e Morales, e com sua amante Graziela. Seu cotidiano é entremeado de memórias dos decretos e...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Macbeth, célebre peça de William Shakespeare do início do século 17, narra a história de um regicídio cometido pelo personagem que lhe dá nome ao ser persuadido por três feiticeiras de que seu destino seria tornar-se rei. É esse, também, o enredo que forma a linha principal de "Macbett", releitura que Eugène Ionesco faz da obra shakespeariana. Escrita mais de três séculos depois, esta não poderia ...

Escrito em 1965, este texto traz à cena os embates do protagonista Lúcio Paulo com os demais integrantes de um coletivo teatral do qual participa. Além das disputas por protagonismo, dos conflitos amorosos e dos desentendimentos políticos e estéticos entre os membros do grupo, a peça retrata os embates do jovem com seu pai, Cristóvão, um funcionário público que, aborrecido com os frequentes pedido...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Um casal separado há não muito tempo se reencontra na pequena cidade francesa de Évreux por ocasião da formalização de seu divórcio. Reunidos no salão de um hotel que evoca a lembrança de sua vida de casados, eles sabem que se veem pela última vez. De início, Anne-Marie Roche e Michel Nollet se dirigem um ao outro com muitas formalidades e certo pragmatismo. Pouco a pouco, no entanto, abandonam a ...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Tradução e prefácio de João Vicente, Juliana Estanislau de Ataíde Mantovani e Maria da Glória Magalhães dos Reis; quarta capa de Geni Núñez - Escrita pelo togolês Kossi Efoui no início da década de 1990, "A encruzilhada" verte em poesia vidas ressecadas pelo autoritarismo, vidas daqueles que, nas palavras de um dos personagens, precisaram aprender a se confundir com o cenário para poderem se mante...

Última peça escrita por Oduvaldo Vianna Filho, "Rasga coração" foi finalizada no ano da morte do autor, em 1974. Obra prima da dramaturgia brasileira, a peça foi censurada e impedida de ser encenada até 1979, quando pôde finalmente ir aos palcos sob direção de José Renato. Manguari Pistolão, protagonista do drama, é funcionário público e militante do PCB. Casado com Nena, trabalha duro para garant...

Juan Maria Guzamón Highirte, conhecido como Papa Highirte, é um ex-ditador que agora está exilado na fictícia república latino-americana de Montalva. Após ser deposto por generais de seu governo, Papa deixa sua terra natal, a também ficcional Alhambra, e passa a viver em um bunker com seus empregados Grissa e Morales, e com sua amante Graziela. Seu cotidiano é entremeado de memórias dos decretos e...

Juan Maria Guzamón Highirte, conhecido como Papa Highirte, é um ex-ditador que agora está exilado na fictícia república latino-americana de Montalva. Após ser deposto por generais de seu governo, Papa deixa sua terra natal, a também ficcional Alhambra, e passa a viver em um bunker com seus empregados Grissa e Morales, e com sua amante Graziela. Seu cotidiano é entremeado de memórias dos decretos e...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Com tradução e prefácio de Dirce Waltrick do Amarante, a peça de estreia de Eugène Ionesco, A cantora careca é o principal exemplo do seu “teatro do absurdo”. Inspirada por um manual de ensino de língua inglesa, a obra transforma diálogos banais entre dois casais britânicos em um espetáculo de repetições, incoerências e automatismos. Ao desmontar o sentido da linguagem e expor o vazio das convenç...

Juan Maria Guzamón Highirte, conhecido como Papa Highirte, é um ex-ditador que agora está exilado na fictícia república latino-americana de Montalva. Após ser deposto por generais de seu governo, Papa deixa sua terra natal, a também ficcional Alhambra, e passa a viver em um bunker com seus empregados Grissa e Morales, e com sua amante Graziela. Seu cotidiano é entremeado de memórias dos decretos e...

A Temporal Editora, em parceria com o Instituto de Pesquisas e Estudos Afro-Brasileiros (Ipeafro), anuncia a esperada reedição da antologia Dramas para negros e prólogo para brancos. Esta coletânea, composta por nove peças escritas especialmente para o Teatro Experimental do Negro (TEN), tem organização de Abdias Nascimento, um dos fundadores e principal articulador do grupo. O lançamento em outub...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Entre a linguagem e a cena, um olhar inovador sobre a tradução teatral como prática de criação, representação e resistência. Em “Teatro e tradução”, Margherita Laera investiga como o teatro e a tradução se entrelaçam na representação de diferentes culturas. Partindo da etimologia de “tradução” e questionando noções tradicionais como fidelidade e literalidade, a autora argumenta que traduzir peç...

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

livro novo nunca manuseado

Um casal separado há não muito tempo se reencontra na pequena cidade francesa de Évreux por ocasião da formalização de seu divórcio. Reunidos no salão de um hotel que evoca a lembrança de sua vida de casados, eles sabem que se veem pela última vez. De início, Anne-Marie Roche e Michel Nollet se dirigem um ao outro com muitas formalidades e certo pragmatismo. Pouco a pouco, no entanto, abandonam a ...

Considerado por Frank Wedekind o seu melhor texto teatral, Marquês de Keith, peça escrita em 1899 e montada no ano de 1901, foi concebida a partir da reelaboração de uma série de criações anteriores do autor, que chegou a participar de uma trupe circense e a escrever poemas e canções para o cabaré alemão conhecido como Onze Carrascos. Marquês de Keith, o protagonista pequeno-burguês que dá nome ...

Escrita em 2015, "Os que ficam" é um diálogo teatral com Augusto Boal. Inspirada em fragmentos da peça Revolução na América do Sul, de 1960, e em escritos pessoais como a autobiografia Hamlet e o filho do padeiro, esta dramaturgia da Companhia do Latão apresenta um grupo de artistas de teatro que ensaia a peça de Boal na década de 1970, momento em que a repressão estava cada vez mais sufocante. A ...