Em 1890, o escritor britânico Lewis Carroll (1832-1898) decidiu adaptar seu livro de maior sucesso para os pequenos leitores. E, tal Alice ao beber da poção misteriosa e encolher, também "Alice in Wonderland", que ele publicou com sucesso em 1865, virou "The Nursery Alice", livro que agora publicamos com o título "A Pequena Alice", em deliciosa tradução da escritora Cristina Porto, uma das mais pr...

Coisa, coisas é um inventivo abecedário-imagiário concebido por Peter O Sagae. Trata-se, em suas palavras, de "um livro com sílabas empilhadas: letras grandes, robustas para você passar o dedo formando sílabas simples e também complexas". Neste rico imagiário, as palavras de A a Z, que abarcam uma imensa variedade, são acompanhadas de intrigantes e bem-elaboradas colagens criadas pelo autor, que p...

A primeira edição de Milhões de gatos data de 1928. O livro, escrito e ilustrado pela norte-americana Wanda Gág, é um dos cem melhores picture books de todos os tempos, segundo a prestigiada revista acadêmica School Library Jornal (SLJ), além da publicação mais antiga do gênero ainda em catálogo nos Estados Unidos. Em 1929, recebeu a menção Newbery Honor Book, da Association for Library Service t...

Há sempre muita expectativa sobre a segunda obra de um artista que estreia de maneira avassaladora. Imaginemos o caso de alguém como a escritora e ilustradora Wanda Gág, que, com Milhões de gatos, de 1928, recebeu logo no ano seguinte a menção Newbery Honor Book, e seguiu acumulando distinções que chegam aos dias de hoje. Pois apenas um ano depois de Milhões de gatos, Wanda Gág já lançava outro p...

Em seu novo livro, o primeiro de sua carreira em que também ilustra, a escritora Cristina Porto conta a história de 12 passarinhos que vão visitá-la em sua casa - onde nasceu e para onde voltou a morar anos depois -, no bairro do Infinito, em Tietê (SP): o bem-te-vi, o canário-da-terra-verdadeiro, a garça-branca-pequena, o joão-de-barro, o pardal, o periquitão-maracanã, o pica-pau-do-campo, a pipi...

Esta história se passa entre os anos de 1968 e 1972, quando o Brasil atravessava um dos períodos mais repressores da ditadura militar (1964-1985). Fora de circulação desde 2015, o livro Ordem — sem lugar, sem rir, sem falar foi publicado originalmente em 2010 pela Editora Scipione e ficou ausente das prateleiras o tempo exato para que se tornasse ainda mais atual ao retornar, em nova roupagem, em ...

Obra altamente recomendável - FNLIJ 2017, produção 2016 na categoria tradução adaptação criança. Era uma vez um esquilinho travesso, de nome Nutkin, seu irmão Twinkleberry e um grupo de esquilos vermelhos que precisava negociar com a coruja Velha Brown a permissão para coletar nozes em sua ilha. Tudo ia bem até que Nutkin começou a provocar “a onça com vara curta”, ou melhor, a coruja. A históri...

No meio da noite, uma pequena menina escuta algo se movendo. E é em clima de mistério que ela começa a vasculhar debaixo de sua cama, de posse de uma lanterna e muita coragem, pondo à prova os seus próprios medos. Nessa jornada “assustadora” e muito divertida, nossa valente heroína vai enumerando diversos objetos que encontra em seu quarto escuro. Com um final surpreendente, Debaixo da minha ca...

Hoje é um dia muito gostoso! Venha descobrir o motivo! O livro sanfona É hoje! (ou seria um livro caracol?) marca a estreia de Liliana Pardini como escritora e ilustradora. Ou fazedora de livros, como ela prefere. “Dobrei uma longa tira de papel e comecei a colar telhados, portas, janelas. Nesse fazer, pensava que ligação uma casa poderia ter com a outra. Assim chegaram Camila e Juliano com seu ...

Era uma vez Edith Chacon, uma professora e escritora de livros para crianças e jovens que sempre gostou de ler, escrever e de brincar com as palavras e as rimas. Outra vez, ela conheceu Priscilla Ballarin, artista visual e educadora do Atelier Amar.é.linha e do coletivo Desejos Urbanos, que também entrou na brincadeira e, juntas, começaram a fazer muita peraltice. Desse encontro, nasceu "Era uma...

Quem nunca se assustou ao ver uma cobra? Quem nunca ficou atraído pelo seu bailar sinuoso e olhar disfarçado? Na mata ou na cidade, a palavra “cobra” pode ter muitos significados, e é a partir desse poético jogo de sentidos – construído a partir da tradicional estrutura japonesa em três versos –, que Haicobra vai nos hipnotizando. Livro-objeto esperto, que nos faz percorrer os haicais de Fábio M...

Não bastasse nossos pequenos amiguinhos da Amazônia serem de espécies em perigo de desaparecer, nesta aventura eles vão ter que sobreviver ao maior perigo que lá existe: as queimadas! É importante lembrar que não é só na Amazônia que ocorrem queimadas… Todos os biomas brasileiros sofrem com elas: o Pantanal, a Mata Atlântica, a Caatinga, o Cerrado e os Pampas. Tatá é um livro especial, que, sem a...

Do jequitibá ao cajueiro, do jitaí ao araçá-vermelho, o jardim está num burburinho só. O tatuzinho Tuta pensa que é uma lagarta. A formiga Fara quer ser marinheira. Ninguém os leva a sério. Tatu do Azul é a história do encontro de dois bichinhos minúsculos e a busca por seus sonhos imensos. Texto de Elias Nasser Ilustrações de Henrique Coser Moreira Brochura, formato 18 x 18 cm, 104 páginas ...

Zé Bigode Rei da Rua em cordel narra, em versos e xilografias, o encontro, na encruzilhada, entre o protagonista que dá nome à história, o malandro Zé Bigode, e a entidade que lhe nomeia, Zé Pelintra, que surge da escuridão para lhe exigir o devido respeito. A literatura de cordel de Eduardo Ver, um dos melhores xilogravuristas de sua geração, remonta aos clássicos do poético gênero literário pop...

"A Anarquia explicada aos nossos filhos" foi originalmente publicado em 1931 pelo anarquista catalão José Antonio Emmanuel, sob o título "La Anarquía explicada a los niños". Nele, o educador se dirige aos pais e às crianças para tratar de modo didático o que significa a Anarquia e como chegar até esta, propondo para isso dez valores humanistas que mantêm sua atualidade nesses nossos tempos assombr...

Em A história da senhora Tiggy Tipico, a grande escritora britânica Beatrix Potter (1866-1943) nos apresenta o afetuoso e divertido encontro entre a menina Lucie e a intrigante personagem que dá título ao livro. Como nos diz Peter O Sagae, tradutor da edição, "a identidade dessa pessoinha que lava, passa e engoma roupas é imediatamente reconhecida por todos os leitores, mas não pela pequena prota...

Antes de sair, a senhora Coelha avisou a seus quatro coelhinhos, Flopsy, Mopsy, Rabo-de-algodão e Pedro: “Vocês podem ir passear nos campos, mas não entrem na horta do senhor MacGregor!”. Após acompanharmos as travessuras de Nutkin, protagonista de "A história do esquilo Nutkin" (1903), lançado pela Barbatana em novembro de 2016, chegou a vez de conhecermos Pedro Coelho, o mais famoso personagem d...

Amarelo é um livro ilustrado à mão, com lápis de cor e grafite. Sua narrativa, exclusivamente visual, é construída por Daniela Galanti a partir do encontro entre a arguta observação do cotidiano e a abertura para a imaginação – na tradição dos bons livros de imagem ou silent-books –, e encanta pela riqueza de detalhes e pela forma (e aí é um ponto importante) como conteúdo e. forma se relacionam n...

Azul é um livro ilustrado à mão, com lápis de cor e grafite. Sua narrativa, exclusivamente visual, é construída por Daniela Galanti a partir do encontro entre a arguta observação do cotidiano e a abertura para a imaginação – na tradição dos bons livros de imagem ou silent-books –, e encanta pela riqueza de detalhes e pela forma (e aí é um ponto importante) como conteúdo e. forma se relacionam na m...

Esta publicação reúne três experiências em um único suporte: é ao mesmo tempo um pôster da letra “Gago apaixonado”, samba genial e inventivo composto por Noel Rosa em 1930, cuja concepção poética, repleta de repetições próprias da gagueira, leva a efeitos sonoros e gráficos que anteciparam em décadas o experimentalismo na poesia brasileira. Não à toa o escritor Mário de Andrade (1893-1945), autor ...

Publicado originalmente em 1888 pelo escritor britânico William Ernest Henley (1849-1903), o poema Invictus alcançou status global de símbolo de resistência e de contribuição à luta política de Nelson Mandela (1918-2013) ao ter inspirado o líder sul-africano a resistir durante sua longa e injusta prisão (1964-1990), continuando a inspirá-lo em sua batalha para a construção de um país melhor e mais...

Neste livro-cidade, Irena Freitas narra um dia pelas ruas de Manaus, traduzindo em imagens e palavras os sons, cores, cheiros e sabores da deslumbrante capital amazonense, onde vive. Uma cidade cercada pela Floresta Amazônica, em que seus habitantes compartilham o dia a dia em meio a uma cultura singular, moldada por uma natureza poderosa em cada detalhe de sua fauna e flora. Os textos e ilustraç...

O dia se desdobra é o primeiro livro-objeto criado e ilustrado por Juliana Storto. Delicada combinação de livro-objeto de concepção extremamente complexa e livro de imagens repleto de sutilezas, com ilustrações de grande delicadeza realizadas em grafite e aquarela, fala da amizade de uma menina e seu cão. Ou duas meninas e dois cães? Delicadeza que se desdobra em memórias: somos nós aquela menina?...

Patti tinha belos cavalos. Mas fazia um tempo que não os via. Vamos ajudar Patti a encontrá-los? Nos acompanham nessa viagem um cachorro mutante, canções e muitos amigos! Criado pela artista uruguaia Pato Segovia, Os cavalos de Patti é um livro ilustrado que faz homenagem à icônica escritora, cantora e compositora norte-americana Patti Smith, conhecida por ser uma das pioneiras do punk e autora...

EDIÇÃO EM HOMENAGEM AO 469º ANIVERSÁRIO DA CIDADE DE SÃO PAULO. OBRA INCLUÍDA NA 65ª MOSTRA ANUAL DE ILUSTRADORES DA SOCIETY OF ILLUSTRATORS OF NEW YORK 2023. Neste livro-cidade, Irena Freitas e Mauro Calliari propõem um passeio por alguns dos principais pontos históricos, culturais e naturais de São Paulo, traduzindo em imagens (ela) e em palavras (ele) a vibrante pulsação da capital paul...

Vermelho é um livro ilustrado à mão, com lápis de cor e grafite. Sua narrativa, exclusivamente visual, é construída por Daniela Galanti a partir do encontro entre a arguta observação do cotidiano e a abertura para a imaginação – na tradição dos bons livros de imagem ou silent-books –, e encanta pela riqueza de detalhes e pela forma (e aí é um ponto importante) como conteúdo e. forma se relacionam ...

Esta reunião de contos de Guy de Maupassant, que intitulamos "A margem" por tratarem do duplo significado da palavra - o literal nas duas margens do Sena e o figurado em todas as suas acepções, ambientados no fin-de-siècle parisiense -, traz dois contos selecionados e traduzidos por Leila de Aguiar Costa, especialista em Literatura Francesa e docente no curso de Letras (graduação e pós-graduação),...

Em A história de Jemima Patapocinha, a grande escritora britânica Beatrix Potter narra "uma aventura que mostra os perigos de ser bobinha e sem malícia, e de se acreditar na conversa de desconhecidos gentis e sedutores", nas palavras da grande escritora brasileira Ana Maria Machado. Após acompanharmos as travessuras de Nutkin, protagonista de A história do esquilo Nutkin (1903), lançado pela Barb...

Certo dia, um simpático e atrevido casal de ratinhos avista uma bonita casa. Ao espiar pela janela, veem que a mesa está servida com vasta refeição e decidem entrar. Acontece que a casa é de boneca, e a comida não tem o sabor que eles imaginavam, dando início a uma enorme confusão por parte dos dois ratinhos. Após acompanharmos as travessuras de Nutkin, protagonista de A história do esquilo Nutki...

DA MESMA AUTORA DO CLÁSSICO MILHÕES DE GATOS. Cá estamos de volta ao universo onírico da artista norte-americana Wanda Gág. Mas aqui, neste Nadica de Nada, obra lançada originalmente como Nothing at All em 1941, temos algumas modificações importantes. A mais visível, que já se nota a partir da capa, é que vemos Gág experimentar um novo estilo de ilustração. A história, se permanece na fronteir...

UM LIVRO DESINFORMATIVO DE DENISE GONÇALVES. A AUTORA ADVERTE: O RISO É ALTAMENTE TRANSMISSÍVEL, INCURÁVEL E SEM REMÉDIO. Livros informativos são aqueles que, com maior ou menor grau de objetividade, didatismo, ludicidade e invenção, são feitos para informar. Com O Livro do Riso, os editores da Barbatana acreditam que a autora Denise Gonçalves inaugura talvez um gênero: o gênero dos livros d...

O livro Punk dispensa apresentações. É uma das obras mais importantes já escritas sobre o movimento punk, senão a mais importante já escrita no Brasil. Antonio Bivar, seu autor, é reconhecido pelos punks brasileiros da geração de 82 como o escritor que melhor transcreveu a fervilhante cena, de Londres 76 a São Paulo 82, para o papel. Lançado como O que é Punk, publicado originalmente em 1982 pela ...

Irena Freitas aniversaria em junho, e uma de suas mais felizes lembranças do mês festivo são as Festas Juninas, em que os três santos, Antônio, João e Pedro, são celebrados com muita alegria de Norte a Sul do país. Em Quadrilha, o seu livro mais recente pela Barbatana, a escritora e ilustradora, que vive em Manaus, resolveu relembrar as suas memórias juninas e criar um livro-objeto (em formato de...

Bom Estado Sinais Manuseio No Interior

Livro em muito bom estado de conservação somente adesivo na capa. D133 - Código de Barras: 9100000054948720

Nas páginas de Abebe Bikila e os pés de vento, você acompanhará a história do pequeno Abebe, da infância em Xoa, na Etiópia, ao seu grande triunfo como um dos maiores maratonistas de todos os tempos, ao vencer os Jogos Olímpicos de Roma, em 1960. Seu feito não foi trivial: correu 42 quilômetros descalço e venceu na casa de seus antigos opressores. Nesse livro ilustrado delicado e potente, realida...

Certo dia, Clarice pensou em uma história que desvendasse, simultaneamente, dois grandes “enigmas” da Terra, envolvendo uma girafa tímida e dois continentes ao mesmo tempo muito próximos e distantes, a América do Sul e a África. É essa “explicação” que aparece aqui, recontada por ela e seu pai, o editor Paulo Verano, e ilustrada por Kevelyn Oliveira. OBRA SELECIONADA PARA INTEGRAR O PROGRAMA MI...

A extraordinária jornada de uma elefanta que, após décadas de cativeiro e sofrimento nos circos e zoológicos, finalmente alcança a liberdade. Entre memórias e a delicadeza de desenhos que oscilam entre o figurativo e o poético, Minha viagem com Mara nos conduz por ásperas realidades dos maus-tratos de animais até o momento de renascimento em um santuário na Chapada dos Guimarães. Faixa etária ...

Senhor Jeremias Pescador é um sapo muito simpático, que vive na beira de um lago repleto de peixinhos, peixões, plantas aquáticas e aventuras. Sua vontade era apenas pescar e servir um delicioso jantar a seus amigos: o vereador Ptolomeu Tartaruga e o senhor Isaac Newton Salamandra. Será que ele conseguiu? Após acompanharmos as travessuras de Nutkin, protagonista de A história do esquilo Nutkin (1...

Um sonho e a busca da origem de um barulho que ninguém mais escuta são os pontos de partida de A noite da floresta, novela juvenil de Suzana Montoro. Numa narrativa fluida e envolvente, o protagonista conduz os leitores em sua aventura onde encontros sucessivos com diferentes personagens vão abrindo a porta de um universo repleto de símbolos e descobertas. Um mundo novo se revela e, como um heró...

Um livro ilustrado em formato de compacto, criado a partir da letra de "A Nave Vai" escrita por Jorge Du Peixe, da Nação Zumbi, que gravou uma narração exclusiva para o projeto. Uma viagem psicodélica e lúdica do artista Rodrigo Visca, colaborador da Folha de S.Paulo e ilustrador de vários livros para crianças e jovens. Um projeto editorial criado pela Edições Barbatana. O livro propõe uma viagem...

Broto é uma importante obra de estreia: é a primeira graphic novel criada pela escritora e ilustradora Fran Matsumoto (de quem lançamos Tatá em 2020) e pela roteirista e escritora Raíssa Kaspar e é, também, a primeira HQ publicada pela Edições Barbatana. Porém, Broto já nasce com uma importante distinção: seu projeto original chegou até ao editor Sidney Gusman (Estúdios Mauricio de Sousa), que o ...

Escrito e ilustrado por Renata Bueno — que também é arquiteta (e por causa dele!) —, Querido Burle Marx, é uma espécie de biografia afetiva de Roberto Burle Marx (1909-1994), que ao longo de 56 páginas tem a sua vida revista pelas lentes de Flora, uma menina que, como Renata, sonha em ser Arquiteta Paisagista por causa de Roberto e decide lhe escrever uma carinhosa carta. A conversa iniciada por ...

“Ao longe o pai reconheceu o mais velho, que estava no meio da meninada a contar estórias.” Kimbi e a magia na floresta traz em primeira mão para o Brasil a escrita tão bonita, colorida, delicada e inventiva do escritor angolano Fernando Carlos, jovem nascido em 1979 na capital Luanda, que em seus textos faz uma rica aproximação entre a Angola urbana, a Angola rural e a Angola mítica. Composto...