Semântica, pragmática e semiologia do discurso se cruzam nesta obra, que pela originalidade teórica e analítica se tornou uma referência para os estudos linguísticos da significação. Carlos Vogt, poeta e professor titular da Unicamp, trata aqui dos enunciados comparativos como princípio de organização e explicação da dinâmica semiológica das línguas. Para isso, ele assume o fato de que a linguagem...

Cronologia A Tradução Edição do Texto Critérios da Tradução Comentários Introdução O Nome de Gargantua O Nascimento de Gargantua A Educação de Gargantua Evangelismo A Guerra Picrocolina Escatologia A Abadia de Theleme A VIDA MUITO HORRÍFICA DO GRANDE GARGANTUA PAI DE PANTAGRUEL Aos Leitores Prólogo do Autor Capitulo 1: DA GENEALOGIA E ANTIGUIDADE DE GARGANTUA Capitulo 2: AS FANFRELUCHES AN...

Escrito em 1532, sob o pseudônimo Alcofrybas Nasier, Pantagruel é sucesso imediato, e terá várias reedições. Nesse mesmo ano sairá a Prognosticação Pantagruelina para 1533, com reedições subsequentes. Encorajado, Rabelais publica o Almanaque para o Ano 1533 já em nome próprio, e como como doutor em medicina e professor de astrologia. Inspirado num diabrete cuja função, entre outras, era a de jogar...

O Romantismo modificou radicalmente o senso do sublime. A subjetividade e o pensamento irracional ganharam prestígio, fazendo surgir uma nova forma de arte. Neste conjunto de ensaios, o crítico e musicista Charles Rosen passeia pela obra de autores como Balzac, Byron, Flaubert, Hölderlin e Wordsworth. Analisa também gênios da pintura e da música romântica. Neles, busca certos elementos que possam ...

Parnuge, companheiro de Pantagruel, quer se casar. Mas tudo indica que, se o fizer, será traído, roubado e espancado pela esposa. Então, eles vão consultar alguns especialistas: um mago, um médico, um louco, um filósofo, entre outros. Esta premiada tradução recria a riqueza da sátira rabelaisiana, com seus sofisticados jogos de palavras. No estudo introdutório, a professora e escritora Élide Olive...

Pastores-poetas celebram seus amores, exaltam a vida rural e disputam a primazia no canto. A Ateliê e a Editora da Unicamp, com apoio da Fapesp, publicam as Bucólicas após 150 anos de sua primeira edição brasileira. Os versos campestres de Virgílio são, aqui, recriados por Odorico Mendes (1799-1964), um dos maiores tradutores que o Brasil já teve. Esta edição traz comentários que revelam como ele ...

Parnuge, companheiro de Pantagruel, quer se casar. Mas tudo indica que, se o fizer, será traído, roubado e espancado pela esposa. Então, eles vão consultar alguns especialistas: um mago, um médico, um louco, um filósofo, entre outros. Esta premiada tradução recria a riqueza da sátira rabelaisiana, com seus sofisticados jogos de palavras. No estudo introdutório, a professora e escritora Élide Olive...

Considerado um dos mais belos trabalhos e o mais antigo de todos os Hinos homéricos, o Hino a Apolo é agora publicado em edição bilíngüe, inteiramente comentada, com tradução retrabalhada em uma arrojada versão poética, cuja sonoridade rítmica e encantatória, espelhando-se na dos antigos aedos gregos, visa despertar no ouvinte o sentimento de sagrada reverência por Febo de intonsos cabelos, o infa...

O Primeiro Livro. A Vida Muito Horrífica do Grande Gargantua, Pai de Pantagruel / O Segundo Livro do Bom Pantagruel: Rei dos Dipsodos, Restituído a Seu Natural, com os Feitos e Proezas Espantosas / O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do Bom Pantagruel / O Quarto Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do bom Pantagruel.

O intervalo semântico, em sua segunda edição (primeira pela Ateliê Editorial e a Editora da Unicamp), oferece ao leitor a oportunidade de ter acesso a uma obra de referência necessária aos estudos sobre sentido, significado e significação dos enunciados linguísticos. Tem como tema particular os enunciados comparativos, aqui tratados como objeto de análise e como princípio de organização e de expli...

Poucas pessoas se igualam ao refinamento e discernimento de Charles Rosen, seja como pianista, estudioso de música ou crítico. Neste livro ele faz uma habilidosa crítica do período romântico por meio de alguns de seus principais ensaios, passeando pelo romance, poesia, conto, pintura e música. Ao fazer uma comparação sagaz ou uma justaposição surpreendente, Rosen nos abre novas perspectivas, sem j...

Giulio Camillo, autor renascentista italiano, projetou uma grande enciclopédia do saber. O Teatro da Memória era um espaço em que o espectador percorria livremente textos e imagens sobre filosofia, literatura, ciências, religiões e arte. O ensaio de Milton José de Almeida mostra como esse pensador foi um precursor das ideias de intertextualidade e interatividade na arte. O volume traz também a tra...

Livro novo. 277pp.

Livro novo. 488pp.

Livro novo. 488pp.

Livro novo. 368pp.

Livro novo. 368pp.

Livro novo. 277pp.

Livro novo. 277pp.

O Primeiro Livro. A Vida Muito Horrífica do Grande Gargantua, Pai de Pantagruel / O Segundo Livro do Bom Pantagruel: Rei dos Dipsodos, Restituído a Seu Natural, com os Feitos e Proezas Espantosas / O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do Bom Pantagruel / O Quarto Livro dos Fatos e Ditos Heroicos do bom Pantagruel.