Depois da experiência que teve em Matsuyama, e ao ouvir os relatos de Kanji Ito sobre Pearl Harbor, Kentaro reafirma suas convicções em desvendar toda a história por trás de Kyuzo Miyabe. De volta à Tóquio, como se estivesse predestinado, ele agora terá a chance de conversar com Genjiro Izaki, homem que melhor conheceu Miyabe por atuar sob o comando dele em Lae e Rabaul. Sim, finalmente Kentaro co...

A jornada de Kentaro para conhecer suas raízes está chegando ao fim. Os relatos dos veteranos chegam cada vez mais próximo ao fim da Segunda Guerra, junto com a revelação de como foram os últimos dias de Kyuzo Miyabe antes de partir para a sua missão suicida. Qual terá sido o motivo de um dos melhores pilotos da marinha ter sido mandado a um ataque especial? E como Miyabe, que era tão decidido a v...

O relato de Izaki da batalha em Rabaul sob o comando de Miyabe está chegando ao fim. Kentaro e Keiko já estavam mais aliviados, com a certeza de que o homem Kyuzo Miyabe era um exímio piloto e que prezava pela própria vida em prol de sua família. Mas é nesse momento que o ex-piloto começa a contar sobre a vez em que o seu capitão atirou em um piloto americano que caía de paraquedas…! Sim, Izaki co...