Publicada em 1862, esta narrativa, contemporânea a Humilhados e ofendidos e Recordações da casa dos mortos, marca a presença de Dostoiévski no principal debate da época: as reformas que trouxeram, entre outras mudanças, a libertação dos servos na Rússia. Com a história tragicômica de um nobre que resolve entrar de penetra na festa de casamento de seu funcionário, o autor faz uma ácida crítica à es...

Mais do que uma resposta de Dostoiévski aos críticos de seu romance Os demônios (1871), o conto Bobók, publicado no Diário de um escritor em 1873, é considerado por Mikhail Bakhtin "um microcosmo de toda a sua obra", pois concentra, no tempo brevíssimo de um "diálogo de mortos" num cemitério, os procedimentos fundamentais de sua literatura. Além da análise de Bakhtin, o volume inclui posfácio do t...

Crime e Castigo é, sem dúvida, uma das obras que retratam com maestria os aspectos psicológicos mais profundos e obscuros da alma humana, e não sem razão. Os tormentos morais e éticos experimentados por Rodion Raskolnikov, o protagonista, são tão brilhantemente narrados por Dostoiévski que conferem à obra o posto de um dos grandes romances de todos os tempos. Esta edição conta com tradução direta ...

"Crime e castigo" é um daqueles romances universais que, concebidos no decorrer do romântico século XIX, abriram caminhos ao trágico realismo literário dos tempos modernos. Contando nele a soturna história de um assassino em busca de redenção e ressurreição espiritual, Dostoiévski chegou a explorar, como nenhum outro escritor de sua época, as mais diversas facetas da psicologia humana sujeita a ab...

As obras apresentadas neste volume, traduzidas diretamente do russo por Oleg Almeida, são bem diferentes entre si: a primeira delas, o romance "Gente pobre" propriamente dito, conta sobre a amizade um tanto estranha, mas nem por isso menos comovente, de um modesto funcionário público, já entrado nos anos, com uma moça novinha, quase adolescente, mantendo eles uma correspondência intensa para troca...

Durante uma das maravilhosas "noites brancas" do verão de São Petersburgo, em que o sol praticamente não se põe, dois jovens se encontram numa ponte sobre o rio Nievá, dando início a uma história carregada de fantasia, emoção e lirismo. Não por acaso, a história foi adaptada para o cinema por diretores do porte de Luchino Visconti e Robert Bresson.

Publicado em 1861, após dez anos de exílio na Sibéria, Humilhados e ofendidos ocupa uma posição-chave na produção de Fiódor Dostoiévski. Por um lado, é sua obra mais ambiciosa até o momento, na qual revisita e leva ao limite as suas concepções de literatura e sua visão dos males da sociedade. Por outro, suas páginas abrem o caminho para uma forma de romance que vai ganhar corpo nos grandes livros ...

Escrita em 1849 - quando o autor estava preso, acusado de conspirar contra o tsar Nicolau I -, Um pequeno herói é uma das obras mais luminosas de Fiódor Dostoiévski e uma excelente introdução ao seu universo. Com uma prosa sensível e arrebatadora, a novela descreve o despertar do sentimento amoroso e da individualidade de um menino de onze anos. Em uma casa de campo nos arredores de Moscou, durant...

O ponto de partida da narrativa é o reencontro, após quase um década, de um viúvo com o ex-amante de sua mulher. Através das cartas deixadas pela esposa que falecera, Pavel Pavlovitch Trussotski descobre que ela se entregara a inúmeros outros homens. Partindo desta revelação, são narradas, em seguida, as relações posteriores do marido com Veltchaninov, um dos amantes da mulher.

"Crime e castigo" é a obra mais célebre de Dostoiévski e um dos romances fundamentais da literatura ocidental. Escrita entre 1865 e 1866, quando Dostoiévski tinha 45 anos, foi publicada em partes na revista Rússki Viéstnik [O Mensageiro Russo], a mesma que vinha publicando, na época, o romance "Guerra e paz", de Liev Tolstói. A ideia do livro surgiu quando Dostoiévski propôs a Katkóv, editor da re...

O reencontro, após quase uma década, do "eterno marido", agora viúvo, com o ex-amante de sua mulher é o ponto de partida dessa narrativa magistral, em que comparecem os motivos e figuras típicas do universo dostoievskiano: a criança sofredora, o bufão trágico, o homem do subsolo. Escrito em 1870, em plena maturidade de Dostoiévski, O eterno marido é o mais bem-acabado de seus romances curtos.

Nova edição, revista pelo tradutor, de O idiota, um dos grandes romances de Dostoiévski, trazendo a série completa de ilustrações de Oswaldo Goeldi. Publicado originalmente em 1868, este é um desses livros em que o leitor reconhece de imediato a marca do gênio. Nele, o autor russo constrói um dos personagens mais impressionantes de toda a literatura mundial — o humanista e epilético príncipe Míchk...

Ser ou não ser igual a todas as outras pessoas? Eis a questão. Quem já não se fez essa pergunta? E essa é, na verdade, a pergunta que, parodiando Hamlet, personagem de Shakespeare, atormenta Raskólnikov, o protagonista de Crime e castigo, romance de Fiódor Dostoiévski, publicado no século XIX. Raskólnikov é um jovem que teve que abandonar os estudos por falta de dinheiro. Sem perspectivas, pera...

O adolescente, publicado em 1875, é um dos cinco grandes romances de maturidade de Dostoiévski, ao lado de Crime e castigo, O idiota, Os demônios e Os irmãos Karamazov. Mesmo sendo o menos conhecido dentre eles - devido à incompreensão da crítica do século XIX, que não entendeu sua estrutura moderna, fragmentária, baseada nas memórias do protagonista -, a obra revela toda a genialidade do escritor...

As obras apresentadas neste volume, traduzidas diretamente do russo por Oleg Almeida, são bem diferentes entre si: a primeira delas, o romance Gente pobre propriamente dito, conta sobre a amizade um tanto estranha, mas nem por isso menos comovente, de um modesto funcionário público, já entrado nos anos, com uma moça novinha, quase adolescente, mantendo eles uma correspondência intensa para trocar,...

Era uma vez um país em que o ardor das paixões sucumbia ao frio dos costumes. Havia naquele país uma cidade bela e lúgubre, onde os ricos se repimpavam no luxo mais ostensivo e os pobres não tinham o que comer. Viviam naquela cidade cinco jovens, dois homens e três mulheres, cujos afetos se entrelaçaram a ponto de formarem um complexo polígono amoroso, proporcionando-lhes uma efêmera felicidade me...

Pressionado por uma dívida com seu editor, Dostoiévski usou sua experiência nas mesas de roleta para escrever, em pouco mais de vinte dias, este romance vertiginoso. Com uma trama em que todos os interesses giram em torno do dinheiro, esta é uma narrativa altamente satírica e que retrata de maneira insuperável a atmosfera dos cassinos e a psicologia profunda de um jogador.

Veja trecho: "Eu estava febril e movi toda aquela montanha de dinheiro para o vermelho, de repende me dei conta! Foi a única vez em toda aquela noite, em todos os lances, que fui tomado pelo medo, que me correu pelas costas como um calafrio e se fixou nas minhas mãos e pernas como um tremor. Por um instante reconheci horrorizado o que significaria, para mim, perder o dinheiro naquele momento! Toda...

Este romance singular na obra de Dostoiévski antecipa importantes descobertas da psicanálise, ao representar o drama do amadurecimento de uma menina - a infância miserável, dividida entre as figuras do pai e da mãe, a adolescência no seio de uma família aristocrática e seu afeto apaixonado por outra adolescente. A tradução de Boris Schnaiderman, direta do original russo, preserva toda a exuberânci...

"O jogador", de Fiódor Dostoiévski é um primoroso romance cujo teor psicológico ultrapassa os estreitos limites do gênero recreativo. Baseado num profundo conhecimento das práticas e rotinas do cassino, ele evidencia a sinistra degradação de um jovem culto e talentoso que sacrifica o melhor de si à doentia paixão pelos jogos de azar, a qual lhe subjuga e destrói, aos poucos, a alma. O protagonista...

Dois textos pouco conhecidos do genial escritor russo. O crocodilo é uma novela insólita: um réptil exposto em uma loja engole um burocrata, que passa a viver dentro do animal! Já Notas de inverno, escrito a partir de recordações de viagens pela Europa, compõe uma reflexão das mais singulares sobre a civilização, o individualismo e a decadência do espírito.

Um dos romances mais impactantes de Dostoiévski, Os demônios não chega a rivalizar em badalação com Crime e castigo ou Os irmãos Karamázov e tem provocado, desde o seu lançamento na década de 1870, uma porção de polêmicas acirradas. Esse aparente paradoxo explica-se pelo fato de serem discutidos nele, com absoluta franqueza, diversos temas sensíveis: a revolução social e o extremismo político, a n...

Numa narrativa que entrelaça desejo, compulsão e a natureza do acaso, O Jogador é uma exploração psicológica intensa, urdida com a arte de um mestre da literatura. Neste romance, somos apresentados a Alexei Ivanovich, um tutor preso ao elo inevitável do jogo, em uma cidadezinha europeia conhecida por suas águas terapêu¬ticas e mesas de jogos que atraem aristocratas decadentes e aventureiros de tod...

Nova tradução direto do russo, a cargo de Rubens Figueiredo, de um dos romances mais importantes e influentes de todos os tempos. "Crime e castigo" é a obra mais célebre de Dostoiévski e um dos romances fundamentais da literatura ocidental. Escrita entre 1865 e 1866, quando Dostoiévski tinha 45 anos, foi publicada em partes na revista Rússki Viéstnik [O Mensageiro Russo], a mesma que vinha publ...

Uma das obras mais cultuadas de Fiódor Dostoiévski por veicular ideias pessoais e detalhes autobiográficos — e, também, uma das preferidas do autor —, O idiota mostra o conflito entre um jovem quixotesco, repleto de boas intenções e sinceridade, e a sociedade russa moderna, desencantada e movida à ganância. Escrito originalmente em formato de folhetim, O idiota narra as desventuras do jovem epilé...

O idiota é uma das obras mais comoventes de Fiódor Dostoiévski. Abstrusa para os contemporâneos do escritor, mas atual e compreensível para quem a conhecer em nossos dias, ela conta a história de um jovem aristocrata russo que se atreve a defender o sublime ideal humanista numa sociedade regida pelas leis do livre comércio. Ovelha negra da alta-roda de São Petersburgo, o príncipe Míchkin é tachado...

Diário de um escritor reúne mais de mil páginas de ensaios, crônicas e contos que foram produzidos por Fiódor Dostoiévski entre 1873 e 1881 (ano de sua morte).Originalmente, os textos foram produzidos para sua coluna jornalística de mesmo nome (Diário de um escritor), a qual, de início, era publicada pela revista O cidadão e, depois (a partir de 1874), de modo independente em outros periódicos. Fo...

Em 1849 Fiódor Dostoiévski vivenciou uma catástrofe pessoal: detido por motivos políticos, foi condenado a trabalhos forçados e perdeu seus direitos civis. Ficou recluso na chamada Casa dos mortos, presídio siberiano onde eram mantidos os criminosos mais temíveis da Rússia, e lá conheceu a degradação humana em todas as suas nuanças horripilantes. Em 1860, quando ia retomar a carreira literária ao ...

A novela psicológica "O sósia" é uma das obras mais significativas de Fiódor Dostoiévski. Publicada em 1846 e reeditada em 1866, não apenas ilustra a evolução criativa do escritor, mostrando sua transição entre a juventude romântica e a maturidade naturalista, como também revela a profundeza daquele interesse pelos problemas sociais e conflitos espirituais que ele manifestou durante toda a sua car...

Publicado originalmente em 1871, ´Os demônios´ é um dos grandes romances de Dostoiévski (1821-1881), e integra, juntamente com ´Crime e Castigo´, ´O Idiota´ e ´Os irmãos Karamazov´, a última e mais importante fase da carreira do grande escritor russo. Tradução do original russo, prefácio e notas de Paulo Bezerra, desenhos de Claudio Mubarac

O jogador, de Fiódor Dostoiévski é um primoroso romance cujo teor psicológico ultrapassa os estreitos limites do gênero recreativo. Baseado num profundo conhecimento das práticas e rotinas do cassino, ele evidencia a sinistra degradação de um jovem culto e talentoso que sacrifica o melhor de si à doentia paixão pelos jogos de azar, a qual lhe subjuga e destrói, aos poucos, a alma. O protagonista, ...

Uma fascinante novela de Dostoiévski, ainda pouco conhecida pelo grande público. De fato, as inovações formais do autor - bem como a trama que liga o sonhador Ordínov à figura misteriosa de Katierina - só foram compreendidas no século XX, quando os críticos reconheceram neste livro uma pequena obra-prima que antecipa os grandes romances do autor.

Vislumbramos, ao ler “Noites brancas”, a imagem de Dostoiévski na mocidade, em seus tempos de inocência, enquanto “O eterno marido” permite que entrevejamos a sua fase madura, tão realista que nem a mínima ilusão, nem a menor utopia, seriam possíveis nela.

É difícil ler o Diário do subsolo; é doloroso aceitá-lo. Com uma precisão quase clínica, Dostoiévski traça neste livro o perfil de uma pessoa que, marginalizada social e moralmente, procura vingar-se do mundo inteiro ao qual atribui a culpa de sua humilhação. “Sou um sujeito maldoso!” – reconhece o “homem do subsolo”, antecessor dos misantropos por opção do século XX, e sua maldade se volta, desen...

Publicada em 1869 e escrita entre os conhecidos romances de Dostoiévski, O idiota e Os demônios, esta obra é uma batalha psicológica intrigante e envolvente entre dois homens de meia-idade. Um (Aleksei Ivánovitch Veltchanínov) é amante da falecida esposa (Natália Vassílievna) do outro (Pável Pávlovitch Trussótski). Ou seja: Natália era esposa de Pável, mas também amante de Aleksei. E tem uma filha...

Este cativante box traz dois dos mais impactantes romances de Fiódor Dostoiévski, oferecendo uma imersão profunda na complexidade humana e na intensidade emocional! Memórias da Casa dos Mortosé um relato autobiográfico que mergulha nas profundezas de uma prisão siberiana no século XIX, onde a humanidade é testada ao limite. Dostoiévski, que conheceu essa realidade de perto, revela o lado mais somb...

Crime e castigo é um daqueles romances universais que, concebidos no decorrer do romântico século XIX, abriram caminhos ao trágico realismo literário dos tempos modernos. Contando nele a soturna história de um assassino em busca de redenção e ressurreição espiritual, Dostoiévski chegou a explorar, como nenhum outro escritor de sua época, as mais diversas facetas da psicologia humana sujeita a abal...

Fyodor Karamazov, morador de uma pequena cidade russa, é conhecido por seu comportamento selvagem e pelo passado conturbado. Ele tem quatro filhos. Dimitri, o mais velho, não se relaciona bem com o pai. Os dois vivem discutindo sobre a herança que Dimitri acredita ser sua, depois que a mãe morreu. A mãe de seus irmãos Ivan e Alyosha foi a segunda esposa de Fyodor. Ivan é inteligente e se cansou da...

Memórias do subsolo é um pequeno romance publicado em 1864. Considerada uma obra precursora do existencialismo e da psicanálise, traz na primeira parte o monólogo de um homem amargurado e amargo, um homem subterrâneo, sem nome ou relações sociais, um empregado aposentado, em cuja própria existência não vê nenhum sentido, e que se dirige diretamente ao leitor.Tenta envolvê-lo, convencê-lo e comovê-...

Um dos romances mais impactantes de Dostoiévski, Os demônios não chega a rivalizar em badalação com Crime e castigo ou Os irmãos Karamázov e tem provocado, desde o seu lançamento na década de 1870, uma porção de polêmicas acirradas. Esse aparente paradoxo explica-se pelo fato de serem discutidos nele, com absoluta franqueza, diversos temas sensíveis: a revolução social e o extremismo político, a n...

O Idiota Príncipe Míchkin é a tentativa de Dostoiévski em imaginar o ser humano ideal em um padrão sentimentos e atitudes altruístas,em que sete pecados capitais não se justificassem. em Michkin era como se juntassem as capacidades de redimir ofensas em perdão a solidariedade e o discernimento o correto era como se irmão fosse de Jesus Cristo e ou Dom Quixote tamanho os extremos das atitudes.Ainda...

"Memórias do subsolo" é um pequeno romance publicado em 1864. Considerada uma obra precursora do existencialismo e da psicanálise, traz na primeira parte o monólogo de um homem amargurado e amargo, um homem subterrâneo, sem nome ou relações sociais, um empregado aposentado, em cuja própria existência não vê nenhum sentido, e que se dirige diretamente ao leitor. Tenta envolvê-lo, convencê-lo e como...

“Os irmãos Karamázov” é o último romance de Dostoiévski. No fundo, ele resume toda a criatividade do escritor, trazendo à baila as “malditas” questões existenciais que o afligiram a vida inteira, com especial relevo para a flagrante degradação moral da humanidade afastada dos ideais cristãos. Cheia de peripécias, a narrativa põe em foco três protagonistas irmãos, representantes dos mais diversos a...

Em 1849 Fiódor Dostoiévski vivenciou uma catástrofe pessoal: detido por motivos políticos, foi condenado a trabalhos forçados e perdeu seus direitos civis. Ficou recluso na chamada Casa dos mortos, presídio siberiano onde eram mantidos os criminosos mais temíveis da Rússia, e lá conheceu a degradação humana em todas as suas nuanças horripilantes. Em 1860, quando ia retomar a carreira literária ao ...