Tipo de Livro
-Autor
-Editora
-Ano de Publicação
-Cidade
+Sebos e Livreiros
+Preço
+Promoções
+Categoria
+Idioma
+Avaliação
+Compra Corporativa
+paulo ronai
Exibindo: 1 - 44 de 1.166 resultados
Curso Básico de Latim: Gradus Primus
Valendo-se da sua longa experiência de professor, Paulo Rónai presta, com este livro, uma contribuição eminentemente prática ao ensino da língua latina. Reunindo num só volume a gramática e um pequeno dicionário de latim, as explicações gramaticais, claras e simples, são apresentadas de forma gradativa, conectadas ao texto de leitura de apoio para um maior aproveitamento do seu conteúdo. Além dos ...
2020
Curso Básico de Latim: Gradus Secundus
Os estudantes que se iniciaram na língua de Cícero através de Gradus Primus hão de reencontrar com prazer, em Gradus Secundus, o mesmo método, a mesma clareza e o mesmo bom-humor que encontraram no primeiro volume. Tal como em seu antecessor, em um único volume o autor reúne o livro de leituras, a gramática e o dicionário, dispensando qualquer outro subsídio. Intercalados oportunamente, encontram-...
2024
Dicionario frances-portugues, portugues-frances
Este dicionário dá as respostas. Dividido em duas partes, o módulo francês-português inclui também as regras principais da pronúncia francesa um guia para a conjugação dos verbos franceses. O módulo português-francês abrange o universo das palavras de uso corrente no Brasil, remetendo-as a seus equivalentes franceses. Seus usuários, tanto os falantes do francês como os de português, especialmente ...
2024
O homem que aprendeu o Brasil
O retrato de um intelectual húngaro que marcou para sempre a cultura brasileira. Europa, 1940. Milhões de judeus estão condenados. Não há saída: o resto do mundo não os quer. Nada de asilo, vistos. Para a maioria, a morte é certa. Brasil 1941. Um jovem intelectual judeu, Paulo Rónai, que deixou a Hungria no fim do ano anterior, chega à segurança do Brasil. Não vem clandestinamente, com documentos ...
2020
Pois é
DO AUTOR DE TRADUÇÃO VIVIDA E ESCOLA DE TRADUTORES Paulo Rónai (1907-1992), húngaro de nascimento, estudou também na França e na Itália, antes de desembarcar, na década de 1940, fugido da Segunda Guerra Mundial, no Brasil. A Editora José Olympio traz uma nova edição de Pois é, reunião de mais de 40 ensaios e artigos de Paulo Rónai incluindo homenagens a livros que gostava, prefácios traduzidos par...
2024
Escola de tradutores
Escola de tradutores aborda as dificuldades e as armadilhas das traduções, os falsos cognatos, a tradução de poesia, as expressões idiomáticas e muitos outros assuntos imprescindíveis para tradutores profissionais, estudantes ou simplesmente para amantes de uma tradução de qualidade. Mais do que um texto “técnico”, trata-se das experiências concretas vividas no dia a dia de trabalho ininterrupto ...
2024
Encontros com o brasil
Nas palavras do próprio autor, “as páginas de que se compõe este livro não pretendem constituir um panorama, e ainda menos exemplificar uma teoria da literatura; são apenas depoimentos de um leitor acerca de leituras que lhe deram prazer – de um leitor que escreve para comunicar a terceiros o próprio entusiasmo e talvez, mais ainda, para melhor compreender o que leu”. Modestas palavras de um dos m...
2009
Rosa & Rónai
“Você sabe que também sou escritor?”, perguntou Guimarães Rosa ao entregar um exemplar de Sagarana a Paulo Rónai, pedindo uma opinião. Os dois haviam se conhecido naquele mesmo ano de 1946, quando Paulo Rónai, chegado ao Brasil cerca de cinco anos antes, buscava incansavelmente trazer de Budapeste os membros da família que haviam sobrevivido ao tenebroso período da Segunda Guerra Mundial. O encont...
2024
Os meninos da Rua Paulo
Publicada em 1907, a história dos meninos que travam batalhas pela posse do “grund” da rua Paulo, um pedaço de terra cercado onde se brinca à vontade, é conhecida por leitores de todo o mundo. A luta pelo “grund” vai além da vontade de comandar o local: ali, infância e fantasia prevalecem sobre as imposições do mundo adulto. O espírito de aventura, amizade e heroísmo presente nesta obra é capaz de...
2024
Mar de histórias: o Realismo
Explore um Mundo de Contos com Gigantes da Literatura! Este volume reúne gigantes do conto, incluindo Machado de Assis, Eça de Queirós, Tchekov, Tolstói e Oscar Wilde. Descubra ou redescubra as obras desses mestres da narrativa. Além dos autores renomados, também destacamos escritores injustamente esquecidos ou pouco conhecidos no Brasil. Uma oportunidade única de mergulhar em narrativas que podem...
2013
Encontros com o Brasil
Fruto da admiração de Paulo Rónai pela literatura brasileira, Encontros com o Brasil reúne trinta e um ensaios escritos ao longo de quinze anos. Neste livro, Rónai traça uma análise crítica e entusiástica, revelando suas impressões sobre grandes obras da literatura brasileira que lhe despertaram particular emoção, como Memórias de um sargento de milícias, A rosa do povo, Grande Sertão: veredas, O ...
2014
Cartas a um jovem poeta
Escritas entre 1903 e 1908 sem outra intenção senão a de mostrar a um aprendiz de poesia - o jovem poeta Franz Xaver Kappus (1883-1966) - os caminhos do mundo interior do escritor, as Cartas a um jovem poeta são hoje uma das obras mais conhecidas de Rainer Maria Rilke, quer pela intensidade da vivência que o autor transmite ao jovem e ao leitor, quer pela sinceridade e simplicidade com que o mestr...
2001
Mar de histórias: Caminhos cruzados
Quanto mais avançamos nesta antologia, mais complexo é relacionar os contos de determinadas épocas a uma ou outra corrente: ao lado das tendências novas, permanecem as antigas, fundindo-se, muitas vezes, no mesmo indivíduo. Neste volume: Artur Azevedo, Arthur Conan Doyle, Thomas Hardy, Henry Jamese Rudyard Kipling.
2014
Os meninos da rua paulo
Com mais de um milhão de leitores e oitocentas reimpressões só no Brasil, "Os Meninos da Rua Paulo" é o clássico por excelência; pelo caráter universal e pela alta qualidade literária, mantém-se capaz de atingir um vasto público ao longo de décadas. A história dos garotos que defendem o "sagrado grund", um pedaço de terra que serve de palco para as brincadeiras, projetou o húngaro Ferenc Molnár na...
2005
A tradução vivida
Paulo Rónai (1907-1992), húngaro no nascimento e nas primeiras letras, estudou também na França e na Itália antes de desembarcar, fugido da Segunda Guerra Mundial, no Brasil. Aqui, travou amizade com Aurélio Buarque de Holanda, Cecília Meireles, Carlos Drummond de Andrade, Guimarães Rosa, dentre outros. Suas experiências e seus conhecimentos, adquiridos após décadas de dedicação à tradução, estão ...
A morte de Ivan Ilitch
Esta obra mostra a história de um burocrata medíocre, Ivan Ilitch, um juiz respeitado que depois de conseguir uma oferta para ser juiz em uma outra cidade, compra um apartamento lá, para ele, sua mulher, sua filha e seu filho morarem. Ao ir para o apartamento, antes de todos, para decorá-lo, ele cai e se machuca na região do rim, dando início à uma doença.
Mar de histórias: Das origens ao fim da Idade Média
Dois dos maiores tradutores e estudiosos da Literatura Mundial em todos os tempos e gêneros se reuniram para selecionar uma obra definitva com o melhor de cada gênero literário, do século XIV A.C. até o nosso século XX.
2013
A Vida de Balzac
Livro em Bom estado de Conservação. , Livro doado por Biblioteca. Possui carimbos e etiquetas. Edição: Volume: _PI7297777_
1999
1 usado
R$ 25,00
Babel & Antibabel Ou o Problema das Línguas Universais
Livro em Bom estado de Conservação. , Livro doado por Biblioteca. Possui carimbos e etiquetas. Edição: Volume: _PI7301469_
1983
1 usado
R$ 12,00
Não Perca o Seu Latim - 4ª Ed.
Livro brochura em bom estado de conservação, capa preservada, sem grifos ou anotações, bordas amareladas pela ação do tempo. 265p.
1984
1 usado
R$ 15,00
A Tradução Vivida
Raro. livro usado. Brochura. 14x20cm. 210p.2ªed. 1981. Miolo firme. Lombada em bom estado; com vinco, . Capa e contracapa em bom estado; com sutis marca de uso e manuseio. Corte em bom estado; com mancha de oxidação. Páginas em bom estado sem grifos nem anotações. Sinopse: Este é um livro indispensável a quantos se interessam por questões de tradução e comunicação. Mais do que um texto técnico, t...
1981
1 usado
R$ 79,00
Rosiana: Coletânea de Conceitos, Máximas e Brocardos
Livro Capa dura, usado bom estado, sem anotações, 93 páginas, 14x23cm. dorsobege25-5lado.
1983
1 usado
R$ 60,00
Gradus Primus - Curso Básico de Latim
Livro brochura em bom estado de conservação geral. Corte e páginas livres de quaisquer marcas temporais. Texto íntegro e preservado de grifos e rasuras. Contém assinatura na contracapa e página de rosto. 13x19 cm. 132 páginas. Latim
2006
1 usado
R$ 28,00
Sagarana
Apresentando a paisagem e o homem de sua terra numa linguagem já então exclusiva, através de contos como "O burrinho pedrês", "Duelo", "A hora e vez de Augusto Matraga", Guimarães Rosa fez deste livro a semente de uma obra cujo sentido e alcance ainda estão por ser inteiramente decifrados.
2007
Sagarana
Apresentando a paisagem e o homem de sua terra, Guimarães Rosa fez de seu primeiro livro a semente de uma obra monumental, em que apresenta elementos que se tornariam uma espécie de marca registrada sua, tais como a matéria do sertão, a linguagem calcada na oralidade, com uso de regionalismos, arcaísmos, estrangeirismos adaptados e neologismos.O livro, escrito em 1937, foi publicado apenas em 1946...
Cartas a um jovem poeta
Escritas entre 1903 e 1908 sem outra intenção senão a de mostrar a um aprendiz de poesia – o jovem poeta Franz Xaver Kappus (1883-1966) – os caminhos do mundo interior do escritor, as Cartas a um jovem poeta são hoje uma das obras mais conhecidas de Rainer Maria Rilke, quer pela intensidade da vivência que o autor transmite ao jovem e ao leitor, quer pela sinceridade e simplicidade com que o mestr...
2024
Mar de histórias: Do fim da Idade Média ao Romantismo
Este segundo volume apresenta o conto mundial durante um período de três séculos, em que assume feições mais definidas, até chegar ao despontar do Romantismo. Neste volume: Miguel de Cervantes, Daniel Defoe, Washington Irving, Maquiavel, Charles Perrault, Marquês de Sade, Voltaire e muitos outros.
2013
Não perca o seu latim
Em nova edição revista, Não perca o seu latim, do filólogo, ensaísta, crítico e tradutor Paulo Rónai, é uma fascinante coletânea de 1.500 expressões, provérbios, máximas e sentenças latinas traduzidas e acrescidas de referências que envolvem o leitor numa inspiradora viagem pela tradição da literatura brasileira e estrangeira, a partir do conhecimento dessa língua de incomparável força expressiva ...
2017
Os meninos da rua paulo
Com mais de um milhão de leitores e oitocentas reimpressões só no Brasil, "Os Meninos da Rua Paulo" é o clássico por excelência; pelo caráter universal e pela alta qualidade literária, mantém-se capaz de atingir um vasto público ao longo de décadas. A história dos garotos que defendem o "sagrado grund", um pedaço de terra que serve de palco para as brincadeiras, projetou o húngaro Ferenc Molnár na...
2003
Eugenia Grandet
ID=75145A. Livro em bom estado de conservação em relação ao ano de publicação. Se necessário enviaremos maiores informações sobre o exemplar antes do envio no e-mail cadastrado. Tradução: GOMES DA SILVEIRA. Qtd. Páginas: 201. Dimenssões: 21 X 14. Acabamento: Capa Comum
1976
1 usado
R$ 10,00
Pois E
ID=116822B. Coleção: Ensaios. Conservação do produto: Condição geral: bom, conserva-se em boas condições para o manuseio da leitura em relação ao ano de publicação. Capa/Contracapa: com leves desgastes nas extremidades. Folha de rosto: com manchas de oxidacao. Páginas: levemente amareladas pela ação do tempo; amareladas na lateral do miolo. Nada que atrapalhe a leitura. Qtd. Páginas: 300. Dimenssõ...
1990
1 usado
R$ 12,50
Pois E
ID=116822A. Coleção: Ensaios. Conservação do produto: CONDICAO GERAL: MEDIANO, COM LEVES DESGASTES PELA ACAO TEMPO. .CAPA/CONTRA CAPA: AMARELADA. COM LEVES DESGASTE NAS EXTREMIDADES. .FOLHAS DE ROSTO: COM ASSINATURA DO ANTIGO DONO. COM PEQUENAS MANCHAS DE OXIDACAO. .PAGINAS: AMARELADAS NA LATERAL DO MIOLO. COM ALGUNS RISCOS EM CANETA. LEVEMENTE AMARELADAS PELA ACAO DO TEMPO. NADA QUE ATRAPALHE A L...
1990
1 usado
R$ 10,00
O Teatro de Molière
Livro usado, brochura, 66 pag, vestígios de uso e marcas do tempo, corte amarelado e com marcas de acidez, leitura e miolo conservados, apenas primeira página apresenta um nome escrito a caneta, mas um belo exemplar, dat cad 31/07/18 - 1 D - 76 br -----imagem ilustrativa-----
1981
1 usado
R$ 30,00
Mar de Histórias ( Volume 6)
Livro usado, brochura, Bordas levemente amarelada ocasionado pelo tempo e pequeno descolamento na lombada, mas a leitura está em perfeita visualização, Nº de Paginas: 296, Observação: (não está na loja), Data Cadastrado: 31/08/2023 D25-30 (xl) Usado Novo - (2º Edição)
1999
1 usado
R$ 30,00
Cartas a um Jovem Poeta / a Canção de Amor e de Morte...
Livro em ótimo estado de conservação, paginas amareladas do tempo com pequenas manchas de oxidação, sem grifos ou rasgos capa e lombada em bom estado com detalhes de amassados e sujeira. Brochura pag 109 Dat CAD 20 -07-22, capa ilustrativa, não disponível na loja AC25-141 S
1978
1 usado
R$ 18,00
Dicionário Universal Nova Fronteira de Citações
livro usado, capa dura, com vestígios de uso e marcas do tempo, corte amarelado e com algumas marcas de acidez, capa com desgastes, porém um bom exemplar, cad 24/08/21 est R52 - 80 -- Imagem ilustrativa B não se encontra na loja
1985
1 usado
R$ 59,00
Babel & Antibabel - Debates - Linguística
Livro em ótimo estado de conservação, paginas amareladas do tempo com pequenas manchas de oxidação, sem grifos ou rasgos capa e lombada em bom estado com detalhes de amassados e sujeira. brochura pag 194 Dat CAD 09 -09-22, capa ilustrativa, não disponível na loja AC31-247 S
1970
1 usado
R$ 60,00
Aurélio - Seleta Em Prova e Verso
Livro com páginas levemente amareladas devido ao tempo, brochura com leves desgastes; 252p.
1999
1 usado
R$ 8,00
Nao Perca o Seu Latim 4a Ediçao
capa dura em bom estado, corte superior com as marcas da exposiçao, 265 pags
1984
1 usado
R$ 18,00
Mar de Histórias Antologia do Conto Mundial 4°edição Volume 8
Brochura em bom estado 342 páginas sem grifos ou rasuras, laterais oxidadas, do tempo, bordas amareladas 14x21A 15/09/2023
1999
1 usado
R$ 15,00
a tradução vivida
bom estado. Disponível na loja do Centro Histórico.literatura estrangeira
1975
1 usado
R$ 17,00
Cartas a um Jovem Poeta a Canção de Anior e de Morte
Brochura bom estado 109 páginas , muitas com sublinhados a caneta, nome simples na lateral e folha , laterais com oxidação bordas inferior com manchas amareladas de umidade 14x21 capa com as marcas de exposição e leve sinais de manuseios A 28/11/2023
1975
1 usado
R$ 15,00
Contos Frances
bom estado, texto preservado, marcas de armazenamento e manuseio visiveis na capa, paginas amareladas. Disponível na loja do Centro Histórico.Literatura Estrangeira
1 usado
R$ 10,00
Curso Básico de latim Gradus Primus
Bom estado geral, marcas de armazenamento prolongado. Assinatura do antigo dono. Disponível na loja da Cidade Baixa.Pedagogia
1 usado
R$ 15,00