Descrição Se Voce Nao Sabe Onde Judas Perdeu As Botas Ou De Que Morreu O Neves, Se Ignora O Que Seja Viver No Fio Da Navalha Ou Estar Rente Como Pao Quente, Entao Chegou A Hora E A Vez De Consultar As Locucoes Tradicionais No Brasil, De Luis Da Camara Cascudo. Trabalho Minucioso, O Livro Registra E Estuda Cerca De Quinhentas Frases-Feitas Que, Nao Se Sabe Por Quais Razoes Misteriosas, Se Fixaram De Maneira Indelevel Na Mente Do Povo, Atravessando Geracoes E Continuando Presentes A Vida Cotidiana, Mesmo Quando Desapareceram Ha Muito Os Fatos Que Lhe Deram Origem. E Um Prazer Acompanhar A Erudicao Sem Pedantismo De Cascudo Explicar A Origem (Quando Possivel) E O Passeio Das Locucoes Atraves De Longinquas Terras, Ate Chegar Ao Brasil. A Maioria Se Originou Na Peninsula Iberica, Mas Algumas Circulam Ha Mais De Dois Mil Anos, Sem Sinal De Envelhecimento. Assim, Pegar A Ocasiao Pelo Cabelo, Vem Da Grecia Classica. A Ocasiao Era Entao Representada Por Um Efebo Desnudo E Careca, Com Apenas Um Tufo De Cabelos Na Testa. Era Pegar E Nao Largar. Ha Tambem As Nascidas Na Franca, Como A Popularissima Virar Casaca. Se O Leitor Provavelmente Conhece Alguem Que Ja Virou Casaca - Habito Tao Comum Em Nossa Vida Politica -, E Interessante Saber Que A Locucao Nasceu No Seculo Xviii. Na Epoca, Os Partidos Politicos Adotavam Vestes De Cores Diferentes, Obrigando Os Traidores A Usar As Cores De Seus Antigos Desafetos. Outras Tem Origem Evidente E Quase Dispensam Comentario. Assim, A Expressao Comer Como Um Abade, Alusao A Glutonaria Dos Padres Portugueses, Objeto De Um Imenso Anedotario. Ha Ainda As Nascidas No Brasil, Como Para Ingles Ver E Carcamano. Voltando Ao Inicio, A Proposito De Judas, Mestre Cascudo Adverte Que Ele Nunca Usou Bota, Tipo De Calcado Surgido Na Idade Media. A Explicacao... Bem, O Melhor E Consultar O Livro. Ha Quinhentos Motivos Para Isso.
Saiba mais