A Compra Garantida Estante Virtual é uma garantia de que você receberá a encomenda ou o reembolso do valor da sua compra. Saiba mais aqui.

  • 1.350 sebos e livreiros
  • Qualificações positivas dos livreiros
  • Maior acervo do mundo em língua portuguesa
filtros
Elegias de Duino Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Rainer Maria Rilke

Publicadas originalmente em 1951, em edição especial do bibliófilo José Mindlin, estas traduções das Elegias de Duíno (1912-1922), feitas pela poeta Dora Ferreira da Silva, viriam a se constituir em um patrimônio cultural da poesia alemã no Brasil. Seguindo a tradição de poetas tradutores que se dedicaram às Elegias de Rilke, como Stephen Spender e mais recentemente Edward Snow, Dora Ferreira da Silva soube transpor para o português a atmosfera do desamparo existencial, de uma religiosidade peculiar (Frömmigkeit, piedade, devoção, humildade) e da busca de uma afinidade com a natureza destes que são dez dos poemas mais célebres do século XX. Acompanhadas de comentários tanto biográficos como textuais da tradutora, nesta edição bilíngue, as Elegias podem ser lidas como um testemunho de uma grande crise espiritual pressentida pelo ?cidadão da Europa intelectual?, como Paul Valéry o chamava. Nas palavras da tradutora: ?Eu vi que Rilke era muito mais um poeta do que qualquer outra coisa. Sinceramente, aprendi alemão para ler Rilke. Há um mistério no som das palavras que eu não sei explicar. Ele criou um idioma dentro do alemão. Há expressões de Rilke que o alemão comum não compreende. Meu encontro com Rilke foi uma paixão fulminante. Rilke estava no castelo de Duíno, e um dia sentou-se encostado a uma árvore, e, de repente, sentiu-se num devaneio, ausentou-se de si, e começou a sentir uma circulação entre ele e a árvore, isto é, uma participação mística. A vida e a morte, para ele, estão numa eterna circulação, e ele, talvez por um problema um pouco mórbido, é atraído demasiadamente para a morte. Em uma carta de 1921, a Ilse Blumenthal-Weiss, Rilke nos dá uma chave para estas Elegias: ?A religião é algo de infinitamente simples, ingênuo. Não é um saber, um conteúdo sentimental, não é dever nem renúncia, não é uma limitação: mas, sim, na amplitude perfeita do universo, é: uma tendência do coração?. Fechar Ler mais

Publicadas originalmente em 1951, em edição especial do bibliófilo José Mindlin, estas traduções das Elegias de Duíno (1912-1922), feitas pela poeta Dora Ferreira da Silva, viriam a se constituir em um patrimônio cultural da poesia alemã no Brasil. Seguindo a tradição de poetas tradutores que se dedicaram às Elegias de Rilke, como Stephen Spender e mais recentemente Edward Snow, Dora Ferreira da Silva soube transpor para o português a atmosfera do desamparo existencial, de uma religiosidade peculiar (Frömmigkeit, piedade, devoção, humildade) e da busca de uma afinidade com a natureza destes que são dez dos poemas mais célebres do século XX. Acompanhadas de comentários tanto biográficos como textuais da tradutora, nesta edição bilíngue, as Elegias podem ser lidas como um testemunho de uma grande crise espiritual pressentida pelo ?cidadão da Europa intelectual?, como Paul Valéry o chamava. Nas palavras da tradutora: ?Eu vi que Rilke era muito mais um poeta do que qualquer outra coisa. Sinceramente, aprendi alemão para ler Rilke. Há um mistério no som das palavras que eu não sei explicar. Ele criou um idioma dentro do alemão. Há expressões de Rilke que o alemão comum não compreende. Meu encontro com Rilke foi uma paixão fulminante. Rilke estava no castelo de Duíno, e um dia sentou-se encostado a uma árvore, e, de repente, sentiu-se num devaneio, ausentou-se de si, e começou a sentir uma circulação entre ele e a árvore, isto é, uma participação mística. A vida e a morte, para ele, estão numa eterna circulação, e ele, talvez por um problema um pouco mórbido, é atraído demasiadamente para a morte. Em uma carta de 1921, a Ilse Blumenthal-Weiss, Rilke nos dá uma chave para estas Elegias: ?A religião é algo de infinitamente simples, ingênuo. Não é um saber, um conteúdo sentimental, não é dever nem renúncia, não é uma limitação: mas, sim, na amplitude perfeita do universo, é: uma tendência do coração?. Fechar Ler mais

Estatísticas de venda deste livro

Último vendido Nos últimos 3 meses
Vendidos
Preço médio R$ " + data.stats.mean + "
Menor preço R$ " + data.stats.min + "
Maior preço R$ " + data.stats.max + "

Esta informação aparece apenas para usuários logados como livreiros.

Elegias de Duíno

Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Capa ilustrativa
Exibindo todas as publicações encontradas. Filtre pelas mais recentesRemover filtro
Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Julian Livros Julian Livros SP - São Paulo
99% Positivas
1542 qualificações
R$ 14,00 + R$ 8,74 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Código: 1552304 Nota: A presente obra encontra-se em bom estado de conservação, contém, apenas, algumas manchas amareladas causadas pelo tempo. Ano: 2001 Nº de páginas: 126 Formato: 14 x 21 Editora: Globo Conservação da capa: Bom Estado Conservação do miolo: Bom Estado Acabamento: Brochura Idioma: Português

Elegias de Duíno - Edição Bilingue

Elegias de Duíno - Edição Bilingue

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Livraria Melo Martins Livraria Melo Martins SP - São Paulo
100% Positivas
391 qualificações
R$ 17,00 + R$ 6,74 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Ano da publicação: 2008; Livro em bom estado de conservação, brochura, formato 14 x 21cm, 126 páginas, capa e miolo ok, não apresenta riscos ou grifos, páginas amareladas devido ação do tempo. - 20161424

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Sebo Recife Sebo Recife PE - Recife
99% Positivas
142 qualificações
R$ 17,50 + R$ 8,21 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição livro em bom estado brochura contem paginas e laterais amareladas e pequenas manchas devido a ação do tempo mais nada que afete o texto formato 21x14 cms contem 126 paginas

Elegias de Duino

Elegias de Duino

Ano:   Editora: Biblioteca Azul

Tipo: seminovo/usado

Livraria Sebo Riachuelo Livraria Sebo Riachuelo SP - São Paulo
100% Positivas
239 qualificações
R$ 18,00 + R$ 7,21 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Publicadas originalmente em 1951, em edição especial do bibliófilo José Mindlin, estas traduções das Elegias de Duíno (1912-1922), feitas pela poeta Dora Ferreira da Silva, viriam a se constituir em um patrimônio cultural da poesia alemã no Brasil. Seguindo a tradição de poetas tradutores que se dedicaram às Elegias de Rilke, como Stephen Spender e mais recentemente Edward Snow, Dora Ferreira da Silva soube transpor para o português a atmosfera do desamparo existencial, de uma religiosidade peculiar (Frömmigkeit, piedade, devoção, humildade) e da busca de uma afinidade com a natureza destes que são dez dos poemas mais célebres do século XX. - 201617458

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Editora Globo S A

Tipo: seminovo/usado

Pacobello Sebo Pacobello Sebo SP - Santo André
98% Positivas
989 qualificações
R$ 20,00 + R$ 7,21 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Bom estado de conservação. Sem anotações ou grifos. Cód. Barras: 4000202298225 Assunto: POESIA Loja: Livraria Pacobello (Abilio Soares)

ELEGIAS DE DUINO Capa ilustrativa

ELEGIAS DE DUINO

Ano:   Editora: Globo

Tipo: novo

Wtr Livros Wtr Livros SP - Guarulhos
98% Positivas
4189 qualificações
R$ 20,88 + R$ 7,21 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro novo e sem uso. / EAN 9788525033741 - FFD

Elegias de Duíno (edição Bilíngue) Capa ilustrativa

Elegias de Duíno (edição Bilíngue)

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Sebo Memória Sebo Memória SP - São Paulo
99% Positivas
191 qualificações
R$ 21,00 + R$ 8,74 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro em muito bom estado de conservação. Estoque.

Elegias de Duíno

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Miguilim Livros Miguilim Livros SP - Diadema
99% Positivas
350 qualificações
R$ 25,00 + R$ 7,21 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Novo. 126 pp.

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Wtr Livros Wtr Livros SP - Guarulhos
98% Positivas
4189 qualificações
R$ 27,57 + R$ 8,74 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro novo e sem uso. / EAN 9788525055828 - FFB

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Wtr Livros Wtr Livros SP - Guarulhos
98% Positivas
4189 qualificações
R$ 27,57 + R$ 8,74 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro novo e sem uso. / EAN 9788525055828 - FFB

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Livrofast Livrofast SP - São Paulo
98% Positivas
162 qualificações
R$ 29,67 + R$ 17,89 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição NOVO DIRETO DO FABRICANTE

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Livraria Livro Vivo Livraria Livro Vivo SP - São Paulo
97% Positivas
1481 qualificações
R$ 29,67 + R$ 9,63 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição livro novo nunca manuseado bk

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Livraria Livro Vivo Livraria Livro Vivo SP - São Paulo
97% Positivas
1481 qualificações
R$ 29,67 + R$ 9,63 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição livro novo nunca manuseado bk

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Livraria Livro Vivo Livraria Livro Vivo SP - São Paulo
97% Positivas
1481 qualificações
R$ 29,67 + R$ 9,63 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição livro novo nunca manuseado bk

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Livraria Livro Vivo Livraria Livro Vivo SP - São Paulo
97% Positivas
1481 qualificações
R$ 29,67 + R$ 9,63 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição livro novo nunca manuseado bk

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Biblioteca Azul Globo

Tipo: novo

Koala Books Brasil Koala Books Brasil SP - São Paulo
100% Positivas
25 qualificações
R$ 34,90 + R$ 11,79 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro novo

Elegias de Duino Capa ilustrativa

Elegias de Duino

Ano:   Editora: Globo

Tipo: novo

Livraria da Amelia Livraria da Amelia MG - Belo Horizonte
97% Positivas
352 qualificações
R$ 34,90 + R$ 7,68 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição Livro Novo - Ano de Lançamento: 2013 - Edição: 1ª - Páginas: 128 - Acabamento: Brochura - Idioma: Português - Tradução: Dora Ferreira Da Silva - ISBN: 9788525055828

Elegias de Duíno Capa ilustrativa

Elegias de Duíno

Ano:   Editora: Globo

Tipo: seminovo/usado

Academia do Saber Academia do Saber RJ - Rio de Janeiro
95% Positivas
247 qualificações
R$ 35,00 + R$ 9,26 de frete Comprar ler descrição ocultar

Descrição 126 páginas. Bordas levemente amareladas. 3d 71711

Avaliações do livro

Ainda não há avaliações para este título, seja o primeiro a avaliar.

Avalie o livro