Livro Versão Brasileira

Brochura, bom estado de conservação, miolo firme e bom para manuseio - SEM: traça, furo, mofo, anotações, dedicatória e nem linhas sublinhadas - 188 pp // Livro bom para manuseio e leitura (cod. 06)

Versão Brasileira propõe uma abordagem historiográfica da tradução literária no Brasil, enfatizando a importância da tradução na transferência de idéias de uma cultura para outra. A história dos livros é uma disciplina nova das ciências humanas, costuma dizer o historiador Robert Darnton, e como tal nos permite adquirir uma visão mais ampla da literatura e da cultura em geral. Irene Hirsh consegue, através de sua análise dos best-sellers americanos traduzidos no Brasil no século XX, nos trazer um retrato bastante preciso de como começava a se estruturar a sociedade de consumo de bens culturais da época.

BOM ESTADO

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte - Americanos do Século XIX. ------------ . Brochura, livro em perfeito estado sem detalhes de grifos e anotações, com 188 pag. tam. 14x21cm. Crit. Lit

SKU: 23967494. bom estado com laterais levemente amareladas, com 188 paginas.

SKU: 23967491. bom estado com laterais levemente amareladas, com 188 paginas.

SKU: 23967493. bom estado com laterais levemente amareladas, com 188 paginas.

Livro Novo. Ativação: 239.11.01. Embalado em filme de PVC. Com 192 páginas nítidas. Formato Especial: 21x14. Sinopse por Livreiro dos Araças. Versão brasileira propõe uma abordagem historiográfica da tradução literária no Brasil, enfatizando a importância da tradução na transferência de idéias de uma cultura para outra. A história dos livros é uma disciplina nova das ciências humanas, costuma dizer o historiador Robert Darnton, e como tal nos permite adquirir uma visão mais ampla da literatura e da cultura em geral. Irene Hirsch consegue, através de sua análise dos best-sellers americanos traduzidos no Brasil no século XX, nos trazer um retrato bastante preciso de como começava a se estruturar a sociedade de consumo de bens culturais da época.

Livro Novo. Embalado em filme de PVC. Com 190 páginas nítidas. Versão Brasileira propõe uma abordagem historiográfica da tradução literária no Brasil, enfatizando a importância da tradução na transferência de idéias de uma cultura para outra. A história dos livros é uma disciplina nova das ciências humanas, costuma dizer o historiador Robert Darnton, e como tal nos permite adquirir uma visão mais ampla da literatura e da cultura em geral. Irene Hirsh consegue, através de sua análise dos best-sellers americanos traduzidos no Brasil no século XX, nos trazer um retrato bastante preciso de como começava a se estruturar a sociedade de consumo de bens culturais da época.

SKU: 26619470. livro em perfeito estado, novo

SKU: 17937198. Condição: USADO. . Traduçoes de Autores de Ficçao em Prosa Norte-americano do Seculo Xix, Estado de Novo

SKU: 17937198. Condição: USADO. . Traduçoes de Autores de Ficçao em Prosa Norte-americano do Seculo Xix, Estado de Novo

SKU: 26700710. Condição: USADO. Acabamento: Brochura, Página: 188. Livro em bom estado de conservação. Capas e miolo íntegros. Isento de grifos ou anotações.

Ano 2006, 1a Ed., 188 pags., 282gr., 1vols., Idioma: Pt, Capa: excelente , Miolo: excelente

Subtítulo: traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX - 192 páginas - Livro seminovo - brochura original - em muito bom estado - sem sublinhados de qualquer tipo - sem assinaturas ou carimbos. #LIN00320

Subtítulo: traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX - 192 páginas - Livro seminovo - brochura original - em muito bom estado - sem sublinhados de qualquer tipo - sem assinaturas ou carimbos. #LIN00316

Subtítulo: traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX - 192 páginas - Livro seminovo - brochura original - em muito bom estado - sem sublinhados de qualquer tipo - sem assinaturas ou carimbos. #LIN00319

Subtítulo: traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX - 192 páginas - Livro seminovo - brochura original - em muito bom estado - sem sublinhados de qualquer tipo - sem assinaturas ou carimbos. #LIN00317

Subtítulo: traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX - 192 páginas - Livro seminovo - brochura original - em muito bom estado - sem sublinhados de qualquer tipo - sem assinaturas ou carimbos. #LIN00318

SKU: 18266581. Condição: USADO. . Loc: Crítica Literária, Brochura, Livro em ótimo estado, sem rasuras

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado, apenas com mínimo vinco no canto inferior da capa. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Tradução de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX. Em bom estado de conservação.

Livro novo, com 190 páginas. Versão brasileira propõe uma abordagem historiográfica da tradução literária no Brasil, enfatizando “a importância da tradução na transferência de idéias de uma cultura para outra”. A história dos livros é uma disciplina nova das “ciências humanas”, costuma dizer o historiador Robert Darnton, e como tal nos permite adquirir uma visão mais ampla da literatura e da cultura em geral. Irene Hirsch consegue, através de sua análise dos best-sellers americanos traduzidos no Brasil no século XX, nos trazer um retrato bastante preciso de como começava a se estruturar a sociedade de consumo de bens culturais da época.

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Livro com carimbo de cortesia da editora na capa. Conteúdo sem anotações ou rasuras.

Versão brasileira - Traduções de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX :: 190 páginas, capa brochura, muito bem conservado. ::: Este é um livro que discute os conceitos e ideias da escola de Estudos Descritivos da Tradução (Descriptive Translation Studies), que se originaram nos Países Baixos e Israel nos anos 1970 e 1980, aplicando-os a um estudo de caso específico no Brasil. Enfatiza a importância da tradução na transferência de ideias de uma cultura para outra e revela que a tradução de romances norte-americanos do século XIX no Brasil quase sempre foi pouco inovadora, reforçando ideias literarárias e culturais bastante conservadoras. :::

Tradução de autores de ficção em prosa norte-americanos do século XIX. Em bom estado de conservação.