A revista inglesa Comic Heroes elegeu recentemente, por meio de seus leitores, o melhor super-herói de todos os tempos: Batman, o homem morcego! O herói, criado em 1939 pelo desenhista Bob Kane e pelo escritor Bill Finger, surpreende ao aparecer encabeçando essa lista pelo fato de não possuir super poderes, ao contrário da maioria dos heróis, deixando para trás Superman e Homen-Aranha por exemplo.

É possível que, exatamente por ser tão humano, Batman tenha sido eleito o preferido entre 50 super-heróis. Por mais que seu cinto de utilidades seja repleto de surpresas, como muitas das suas versões nos mostraram ao longo dessas décadas, ultimamente  o lado realista do herói vem sendo muito explorado, assim como sua tragédia, suas fraquezas e sua personalidade. Nada mais humano que isso!

(Clique na imagem para buscar revistas do Batman na Estante Virtual. Imagem: DC Comics/Reprodução)

No embalo dos dois últimos sucessos de bilheteria, Batman Begins e Batman: The Dark Knight (Batman: O Cavaleiro das Trevas), a DC Comics lançará ainda este ano o terceiro e último filme da série com Christopher Nolan como diretor e Bale como protagonista: Batman: The Dark Knight Rises (Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge).

Enquanto esperam pela estréia, prevista para julho de 2012, os fãs de HQ podem se divertir com as aventuras de todas as fases desse herói super humano. Basta fazerem uma busca pelos mais de 6 mil exemplares do Batman disponíveis na Estante Virtual.

A revista Comic Heroes divulgou ainda a seguinte lista com os 10 melhores heróis de todos os tempos:

1. Batman
2. Homem-Aranha
3. Super-Homem
4. Wolverine
5. Juiz Dredd
6. Tintim
7. Capitão América
8. Mulher Maravilha
9. The Spirit
10. Coisa

E para você, qual o seu super-herói favorito?

Elas surgiram no século XIX, mais precisamente em 1880, e ficaram mundialmente conhecidas ao dar vida a personagens como Batman e o Super-Homem. Mas com o passar dos anos, as histórias em quadrinhos ou 9ª arte – como preferem chamá-las alguns de seus fãs – retornam às estantes de livrarias trazendo obras com décadas de existência. São os clássicos da literatura nacional e mundial adaptados para os gibis.

Com linguagem moderna e apelo visual, as HQs de livros clássicos têm cativado leitores de todas as idades, sobretudo, os mais jovens. Ao fazerem uma releitura de obras já consagradas, as adaptações de clássicos em quadrinhos têm facilitado o acesso de pequenos leitores de escolas públicas e privadas às narrativas mundialmente famosas. Dentre os clássicos revisitados pelas HQs estão: O Guarani, de José de Alencar, O Alienista, de Machado de Assis, O Capital, de Karl Marx, A Moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo, Os Lusíadas, de Camões, dentre muitos outros.

Para estudiosos da história dos quadrinhos, a tendência de adaptar a prosa em quadrinhos é reflexo de uma mudança de posicionamento das revistinhas. Por um tempo, a novidade foi a referência à pintura, mas com a entrada dos mangás japoneses e a publicação de Maus, obra de Art Spiegelman que narra o Holocausto em quadrinhos, agora é a vez da literatura clássica.

Para a editora da Difusão Cultural do Livro, Daniela Padilha, as HQs podem ser consideradas um gênero literário e as adaptações que fazem de livros clássicos são uma via de acesso à obra original.  “Um leitor que, em um primeiro momento, não pegaria o livro na íntegra de Moby Dick para ler, por conta da sua complexidade e número de páginas, terá contato com a obra de Herman Melville pelos quadrinhos e, depois, poderá partir para o livro na íntegra”, argumenta Daniela em entrevista concedida ao jornal O Norte”, em julho de 2010. Não é à toa que as HQs saíram das bancas e conquistaram também as livrarias.

Para os quadrinistas, ao adaptar os clássicos para as revistas em quadrinhos, o mais difícil é reproduzir a linguagem do autor nos poucos caracteres da fala de um balão ou legenda. É preciso resumir, mantendo fidedigno o tom e o vocabulário do autor.

Se você também é fã de quadrinhos, confira a lista de clássicos adaptados para HQ que selecionamos em nossa estante Gibis. Boa leitura!

O Médico e o Monstro Robert L. Stevenson	O Pagador de Promessas Dias Gomes	Casa Grande e Senzala Gilberto Freyre	Hamlet William Shakespeare	A Relíquia Eça de Queiroz	Memórias de um Sargento de Milícias Manuel A. de Almeida
Vinte Mil Léguas Submarinas Julio Verne	O Morro dos Ventos Uivantes Emily Bronte	Crime e Castigo Fiódor Dostoiévski	Dom Quixote Miguel de Cervantes	Alice no País das Maravilhas Lewis Carrol	Os Três Mosqueteiros Alexandre Dumas

* As imagens são meramente ilustrativas

Eles são queridinhos em todo o mundo. Atraem fãs e a atenção de pessoas de todas as idades. Por isso, os gibis foram atração à parte da Comic-Com, uma convenção internacional de cultura pop que teve sua última edição em julho deste ano, em San Diego, nos Estados Unidos. O evento reuniu milhares de apaixonados pelas revistas em quadrinhos e afoitos pelas novidades que o universo dos gibis está preparando para 2011.

Mas não é somente em San Diego que as histórias em quadrinhos são febre. Os gibis têm grande procura na Estante Virtual e, a cada dia, surgem novos fãs dos HQs. De acordo com Cristiane Suzukawa, dona do Sebo Dom Quixote, em Araçatuba (SP), clientes de diferentes faixas etárias frequentam a loja. “Os mais jovens começam lendo ‘Turma da Mônica’ e os mais velhos procuram por histórias da Disney, como Zé Carioca ou Pato Donald“, conta Cristiane que chega a vender mais de 300 exemplares em um mês. Dentre suas preciosidades em quadrinhos, ela revela: “tenho à venda na Estante Virtual uma edição comemorativa de 50 anos da publicação no Brasil do Flash Gordon. Trata-se de uma reedição de 1982”. E a livreira já vislumbra sua próxima aquisição: “no momento, estou querendo comprar a coleção com 20 volumes do Príncipe Valente”.

O amor aos gibis transformou a vida de Marcelo Fidelis que começou  vendendo parte de sua coleção pessoal no Sebo do Fidelis, em São Bernardo do Campo (SP). O negócio deu tão certo que, hoje, a venda de HQs responde por 10% das vendas da loja. Fã de quadrinhos desde a infância, Marcelo  sempre relê os clássicos e seus preferidos são: as histórias de Gantz e Marvel Zumbis. De acordo com o livreiro, o público-alvo dos gibis é um dos mais fiéis mas também muito exigente: “sabendo atendê-los bem, a fidelidade vem naturalmente. Eles são muito desconfiados e têm razão. É preciso ter cuidado com a embalagem para não amassar as páginas e manter a capa preservada”, alerta Fidelis.

(more…)