O Segundo Arco - Iris Branco
Haroldo de Campos
R$ 37,00 + R$ 5,74 frete*
editora: Iluminuras
ano: 2011
estante: Crítica Literária
peso: 410g
cadastrado em: 05 de janeiro de 2012
descrição: Este livro de teoria e crítica literária traz uma série de argumentos desde as primeiras linhas. Argumentos podem correr o risco de obscurecer, sem lograr garantir, o efeito estético que pretendem justificar; a doutrina reiterada a cada passo estará sujeita à contestação, se o ponto de vista de quem lê for diverso do exposto. É notável a paixão medular com que o autor persegue seu alvo, através da arte da tradução e da crítica, nos mais diferentes textos, da Bíblia ou da poesia chinesa, à poesia contemporânea ou a um teatro de nenhures. Os textos traduzidos, com sua variedade, dão testemunho do vasto percurso e da complexidade do trabalho. Para ele, a tarefa do tradutor consistia em reconfigurar na língua de chegada, pela transposição hiperliteral, sem perder o mínimo traço significativo
Sebo do Bac
categoria: Sebo
membro desde: 09 de janeiro de 2007
Brasil » SP » São Paulo
» ver todos os livros deste vendedor
99,20% positivas
498 qualificações recebidas nos últimos 3 meses
Formas de pagamento aceitas
por este vendedor:
-
Cartões de crédito
(via Paypal) - Depósito bancário: Santander, Caixa Econômica (Lotéricas)
Outros serviços:
- Atendemos pedidos internacionais
* frete válido para todo o território brasileiro, com entrega de 3 a 7 dias.